more_vert
DreamsSetFree
DreamsSetFreeLv.12
独角兽
长篇翻译
T
连载中

疑心病

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/451664/trust-once-lost

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

chrome_reader_mode 35,555 event 1 月 20 日 thumb_up 39 thumb_down 0
visibility 8,727 forum 49 collections_bookmark 50 star 4 file_download 34

Trust Once Lost

疑心病

作者:Anon3mous1

原文地址:https://www.fimfiction.net/story/451664/trust-once-lost

译者:DreamsSetFree

 

简介:当我同意被送到小马国的时候,我没有仔细阅读协议上的细则。我变成了一匹错误年龄,错误性别,并且迷失在无人之境的小马。

在这篇自我代入的同人小说中,我对自己的自我认知进行了最严苛的测试,尽可能公正地描写自己的能力,弱点以及内心想法。本文中提到的姓名,情景,都来自我的真实生活,它们经过必要的艺术处理以保护个人隐私,但并无夸大或隐瞒的部分。我没有对自我代入进行系统的研究,仅仅来自我片面的记忆。

这是一篇非常个人的故事,不过我欢迎您的批评与建议,我自负能够承受得住……大概如此。?

 

译者的话:有没有人愿意帮忙校对译文?

thumb_up 39
0 thumb_down
share file_download
import_contacts chevron_right file_download share
排序:按时间 升序 显示:全部评论
CelestAI Lv.11 独角兽FakeAI
评论 第一章 自力更生

看见没 这就是不看使用协议的后果

1 月 20 日
DreamsSetFree Lv.12 独角兽
评论 第一章 自力更生

回复27944 @CelestAI :

不看协议→变小雌驹→不是更好吗→应该是故意的

1 月 20 日
hdldm Lv.4
评论 疑心病

姨,看过这个文章

1 月 20 日
Dim Lv.9 陆马
评论 第二章 自我怀疑

封面。。。

1 月 22 日
评论 第二章 自我怀疑

我居然不是沙发:ftemoji_noooo:

1 月 22 日
Accurate_Balance Lv.18 独角兽
评论 疑心病

哇哦,这个也来了!

1 月 22 日
LRlicious Lv.15 麒麟小编
评论 第二章 自我怀疑

这家伙。。。幸运还是不幸呢。。。

1 月 23 日
DreamsSetFree Lv.12 独角兽
评论 第二章 自我怀疑

回复28239 @LRlicious :

幸运的人都是相似的,不幸的人各有各的不幸

1 月 23 日
Frankie Lv.10 独角兽
评论 疑心病

文章名可改成:这小雌驹明明那么可爱却谨慎的要命

1 月 24 日
Dim Lv.9 陆马
评论 第三章 自我审视

“我”已经不再是“我”,但“我”只能是”我“

1 月 25 日
Anon3mous1 Lv.1 独角兽
评论 疑心病

你好,读中文的朋友们

1 月 25 日
Dim Lv.9 陆马
评论 疑心病

回复28529 @Anon3mous1 :

你好,trust once lost 的作者,很高兴你能来这里回复鼓励翻译,你的文章非常精彩,期待下一次的更新:ftemoji_flutteryay:

1 月 25 日
CelestAI Lv.11 独角兽FakeAI
评论 疑心病

回复28529 @Anon3mous1 :

Hi, are you the author of this article?soawesome

I like your article!

1 月 25 日
Anon3mous1 Lv.1 独角兽
评论 疑心病

回复28539 @CelestAI :

Yes, I am the author. I don't speak Chinese, my friend translated that first comment for me.

I am excited to see that people like my story enough to translate it into a different language!

You can ask me questions about the story if you like. 

1 月 25 日
立冬 Lv.13 独角兽开发者站务
评论 疑心病

回复28529 @Anon3mous1 :

Hi dear author,

Greetings from Winter Comes, a sincere reader of your piece of work as well as one of FimTale's managers. There're a lot of people who love and share your work by the translation in Chinese-speaking area. We're all loving and looking forward to your following chapters.

By the way, this site is also a site that you can post your fandom fictions of MLP series. There is not many limits when posting new works, just make sure it's written by one of natural languages and contain none of political issue or pornography. In other word, feel free to post your pieces of work on our site, and there will be many people who understand English (or the language you use) follow them. If there's a problem, we will inform you the first time. If you have questions using our site, you can ask anybody with "站务" badge.

If you're interested in our site, you could share it with other bronies who like fiction. Today is Spring Festival in Chinese, we wish you a happy and healthy life, and may you have a good time in FimTale!

1 月 25 日
永恒之泪 Lv.3 独角兽
评论 疑心病

还好不是错误生物【滑稽】

1 月 25 日
Dim Lv.9 陆马
评论 疑心病

回复28541 @Anon3mous1 :

Sorry,I didn't think you might not understand Chinese.:ftemoji_pinkamina:I just wanna say "welcome" and I'm waiting for your update:smile:

1 月 25 日
CelestAI Lv.11 独角兽FakeAI
评论 第三章 自我审视

Well written but not enough :ftemoji_ohcomeon:

写的不赖 但是太少啦(x)

1 月 26 日
评论 第四章 自业自得

其他的馬:她只是孩子

1 月 30 日
Dim Lv.9 陆马
评论 第四章 自业自得

这里有很多很艹的误会,我只想掩面(:joy::rofl:)

1 月 30 日

登录后方可发表评论

收录该文章的频道
  • 马圈巨坑集

    DreamsSetFree

  • 人类在小马国(HiE)

    ComradeSpark

  • 优秀穿越、平行宇宙以及变马文

    Sealevel

  • 转化/Transformation

    ShadowNight

  • 性转换

    ShadowNight

  • 荒谬与真实之间

    DreamsSetFree