more_vert
Accurate_Balance
Accurate_BalanceLv.19
独角兽
长篇翻译
E
已完结

一瞥未来

原文地址: https://novaintellus.deviantart.com/

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

第五章 新

chrome_reader_mode 4,148 event 2018 年 11 月 11 日 thumb_up 67 thumb_down 2
visibility 1,329 forum 4

新    Princess

 

 

名为云宝黛西的小天马成为了塞雷丝缇雅公主的女儿,而放眼整座坎特洛,知道此事的小马不过三位,其中之一便是暮光闪闪。两只年幼的小马之间的第一次见面并不那么愉快,但她们很快便抹除了彼此间的隔阂,重归于好。如今云宝住进了内殿之中,暮光闪闪身边的一切也逐渐回到了正轨。每天早上,她计划好一整日的学习,下午在塞雷丝缇雅天才独角兽学院,和其他同学一起上文化课,晚上则要么单独在塞雷丝缇雅公主的房间里单独上课,要么独自进行自己的研究性作业。

 

 

但云宝的身份——小马国的新公主——终究会被公开。无论她自己对此作何感想,这终究是不可回避的。

 

 

当然,云宝公主一点也不高兴。

 

 

----

 

 

“啊!”云宝惊叫一声。两位负责为她管理‘仪容’的雌驹之一,把裙子上的一条隐藏式绑带拉得太紧了。“小心点!天马的翅膀骨头是空心的!”

 

 

那位雌驹红了红脸,但因为嘴里还咬着毛刷,无法回答什么。她于是羞愧地为云宝梳了梳鬃毛。不远处,塞雷丝缇雅身着一袭长裙,双眼注视着更衣室的窗外,正好能够看到楼下广场中央的纪念碑,上面刻着的是她的可爱标记。

 

 

“我都不知道为什么非得去这个发布会不可...”云宝不快地嘟囔着,在裙子里浑身难受似地扭来扭去,“而且我到底为什么非得穿成这样啊!”那是一件白色长裙,只在一些地方用和她的鬃毛一样的颜色稍作修饰。从最初的设计开始,这件礼服就以尽量不阻碍云宝的飞行能力为基础,尽量将美学元素掺进去。云宝一点也不喜欢花里胡哨的裙子,尽管塞雷丝缇雅已经尽量简化了设计。

 

 

“这是为了保持正式。其他小马都还不知道你现在的身份,所以我们需要告诉他们。”塞雷丝缇雅转过脸看向女儿,露出一个温和的微笑,希望能给云宝一丝宽心,“想象一下,如果我们一直不公开,过了两年之后突然走漏了风声,会闹出天大的乱子来。至于这件裙子,只是为了让你给大家留下一个好一些的第一印象。”

 

 

“这么一说,我倒是想起来了,你不是说‘皇室成员’这个身份不会浪费我的时间吗?”云宝皱了皱眉,讽刺道。

 

 

“我答应过会尽量,但总会有不可避免的时候,云宝黛西。”

 

 

“噗,好吧好吧,”云宝讽刺地咕哝一声,用一条后腿踢了踢长长的裙摆,“但真的好烦啊...”

 

 

“你不愿意说话都可以,只要到了时候挥挥蹄子就好了。”塞雷丝缇雅宽慰道,向边上踏开一步,往遮帘后,礼堂的方向瞥了一眼,“是时候了,你们可以回去了。”

 

 

两位雌驹点了点头,离开了房间。云宝又在裙子下扭了扭身子,然后抬头看向塞雷丝缇雅公主,眼中露出一抹不安:“我有点紧张,这样是不是不对?”

 

 

“紧张为什么算是不对呢?”塞雷丝缇雅脸上浮现出宽怀的笑容,她走到云宝身旁,俯身与她平视。

 

 

“因为,我根本不该在意这事?我是说,我从来都没有过遇上过这些事,连想都没想过,对吧?”云宝咕哝着,用一只蹄子戳了戳地板,“我本该只是想着赶紧把这件事解决掉就好了才对。”

 

 

塞雷丝缇雅点了点头,原本愉快的笑容里多了几分同情,她轻蹭了蹭云宝的头顶。“我想,我知道你紧张的原因,但等我们完成眼前的事情,再来考虑这个吧。”说完,她起身向更衣室门旁的小马点了点头。他向旁边移了一小步。

 

 

“是时候了,准备好了吗?”

 

 

“当然准备好了。”云宝努力想要装出一副自信的样子。事实上,对云宝来说,已经算装得很不错了。塞雷丝缇雅掩嘴笑了笑,示意云宝跟上。两位公主一先一后踏出了更衣室的门,向礼堂走去。

 

 

----

 

 

暮光愉快地哼着一支小曲。斯派克趴在她的背上,一边在暮光东奔西跑之间颠簸着,一边却睡得正香。暮光的独角亮着紫色的魔法,身后飘着足足六本关于龙类生理、生物学的书籍——她终于找到了一位能帮她进入档案馆限制区域的小马。而音韵也很愿意帮她这个忙,毕竟暮光搬进城堡里以后,她们俩见面的机会就少了。

 

 

暮光没有预料到,云宝黛西此时会从走廊经过。她一脸浑身难受的样子,后面的塞雷丝缇雅则是一副幸灾乐祸的样子,捂着嘴都笑出了声。暮光和云宝都没有注意看路,于是两只小雌驹就这样迎头撞在了一起。

 

 

“哎哟!”

 

 

两只小雌驹同时叫出声来。塞雷丝缇雅强忍着笑声,快步走上前来查看情况,看到她们俩毫发未伤。塞雷丝缇雅向暮光露出一个温暖的微笑:“啊,暮暮!我忠实的学生,你在做什么呢?”

 

 

暮光赶忙爬起来,低头行礼,鼻子都贴到地上了。“哦!两位公主陛下!对不起,是我走路不看路的错!”

 

 

“暮光啊...我们不是说好了,不用这样称呼我的吗?”云宝哼了一声,但心里也不由得被眼前这位小书虫的样子给逗乐了。

 

 

“我...说得对,对不起啦。”暮光的脸红了些。她起身站直,看向塞雷丝缇雅,犹豫地笑了笑。

 

 

“龙类相关的书吗?”塞雷丝缇雅的声音里带着几分赞许,“这是个很有趣的课题,暮暮,尤其是你,呃,有实例可以参考。”说着,他指了指斯派克。

 

 

“骇诶师呀雅翁五!”斯派克大声喊道,想要模仿暮光。但就和年幼的小马宝宝一样,他的发音含糊不清。

 

 

“是的,我主要在意的是,为什么斯派克能听懂我们说的话,却不懂怎么说话。”暮光一边回答,一边重新拾起自己的书。

 

 

“哦?是这样的吗?”云宝转向刚刚回到暮光背上的小龙宝宝:“如果你听懂我说什么,就点点头。”

 

 

“呜哇!”斯派克点点头,用一双好奇的大眼睛看着她。

 

 

“很好...”云宝狡猾地微笑起来,搓了搓前蹄。她拍了拍翅膀,凑到斯派克的面前:“我告诉你一个秘密怎么样?”

 

 

“云宝,你要干什么?”暮光怀疑地问,转身想要看向云宝。但灵活的小天马一直都躲在她的正后方,紧贴着斯派克的脸。

 

 

“袄!”斯派克想要说的是‘好’,可惜失败了。云宝狡猾地笑着,朝着斯派克的耳朵悄悄说了些什么。

 

 

“塞雷丝缇雅公主,您快让她别这样。”暮光满脸忧虑地看着塞雷丝缇雅,很恳切地说道。

 

 

“呜哇!”斯派克喊了一声,和云宝碰了碰拳。云宝黛西则是一脸得意洋洋的样子。

 

 

“塞雷丝缇雅公主!能容我们问几个问题吗?!”听到这个声音,云宝顿时变了脸色,一副慌了神的样子。

 

 

“不好我得走了好了谢谢再见咯!”她不带停顿地说完这句话,便猛振翅膀,匆匆忙忙地飞走了。她飞得太快,以至于暮光只是眨了个眼,就发现眼前的云宝突然不见了。

 

 

“诶?”暮光嘀咕道,困惑地揉了揉后脑勺。

 

 

塞雷丝缇雅恼火地叹了口气:“这些记者...”

 

 

一位雌性独角兽,上气不接下气地跑到塞雷丝缇雅公主面前,她的浅褐色的魔法里,是一个笔记本和一支笔;就在她后面不远,一只身材高大的雄性独角兽追了上来,脖子上挂着的相机一晃一晃:“真言(Truepoint),你跑慢点行吗?”他用一只前蹄捂住胸口,“我都快跑出心脏病来了...”

 

 

雌驹白了他一眼:“得了吧!”她转身看向塞雷丝缇雅公主,满怀敬意地躬身行礼:“请原谅我的无礼,殿下。我是真言述访(Trueponit Quill),United Canterlot的记者。我这次出席了发布会,请问能容我采访一下云宝黛西公主吗?”

 

 

塞雷丝缇雅身体翻了翻白眼,但嘴巴却很诚实:“我同意了,但有一个条件。”

 

 

“是什么条件,殿下?”真言急切地问道。

 

 

塞雷丝缇雅低下头,与真言四目相对:“云宝黛西刚刚来到坎特洛,对这里的一切都很陌生,我恳请你不要用之前采访我的方式采访她,并且在新闻中建议大家尊重她的私生活。只要你答应我,我就答应你。”

 

 

真言激动地点了点头:“哦,当、当然可以,陛下!我现在就发誓,绝对不会给云宝黛西带来麻烦!”

 

 

“很好,你去吧。”塞雷丝缇雅微笑着起身,看向暮光:“你先走吧,暮暮,等我忙完了,再来找你。”

 

 

“好的,回见了,公主。”暮光低头行礼,随即带着一长溜的书‘尾巴’跑开了。

 

 

----

 

 

云宝终于停下来的时候,已经全身颤抖了起来。她躲在角落里,用一只前蹄捂着胸口,努力想要冷静下来。几秒之后,她从藏身处向外瞥了一眼。“老天...差一点就被捉到了。”她小声说,随后回到走廊上。

 

 

发布会一开始还没什么。她不过就是站在台上,看着底下的闪光灯偶尔闪一闪。

 

 

结果塞雷丝缇雅公主说的话就跟‘丢了颗炸弹’似的。

 

 

云宝的眼睛都快被闪光灯给闪瞎了,礼堂里的喧闹让她的耳朵到现在都还在嗡嗡作响。更不用说,完全吓傻了的小天马连挥蹄子都忘了。

 

 

“太可怕了...这比我想象的还可怕。”她嘀咕着,往自己的房间走去。

 

 

“云宝黛西公主?”一只雄驹的声音。

 

 

云宝僵在了原地。她缓缓转过头,耳朵紧紧向后靠去。又是一个记者。甘霖娘...

 

 

“如果您不介意的话,请问——”

 

 

“介意!!”云宝尖叫一声,夺路而逃。记者花了好长时间才把下巴合上。

 

 

“好...吧?”

 

 

与此同时,走廊的远处,云宝在一对大门前停了下来。里面不远就是她的房间,塞雷丝缇雅把她的房间安排在了自己隔壁,这样夜里万一出了什么事,云宝可以立即找到她。云宝夺门而入,连关门都忘了。

 

 

“搞什么!搞什么!”她对自己重复了一遍又一遍,许久才停了下来。云宝走到自己的房门前,拉了拉门把手,却发现门打不开,忍不住皱起眉头。“喂,怎么回事嘛!”她咬牙道。

 

 

“呃,云宝黛西公主?”身后是一个有些紧张的雄驹的声音。

 

 

“啊啊啊!!”云宝双蹄捂头,颤抖起来,“连我的房间都来?!这里发疯了吗?!”

 

 

“...您的钥匙。”那位雄驹说着将钥匙放在她身旁,身上的盔甲咔咔作响。云宝转头看去,是一名日间卫兵。他暂时放开了平时的严肃,露出一个微笑:“如果您受不了的话,我可以帮您把麻烦的访客送走。”

 

 

云宝为自己的误会羞红了脸:“哦,啊...好,听上去蛮酷的,就是,呃,那个...谢谢你。”她匆匆拿起钥匙,打开门,把自己关在了房间里。那名卫兵轻声笑了笑,又板起脸来。就在门后,云宝靠在门上,双蹄掩面:“简直...太...可怕...了...”

 

 

- - -注 释- - -

 

 

 

thumb_up 67
2 thumb_down
share
chevron_left import_contacts chevron_right file_download share
排序:按时间 升序
DreamsSetFree Lv.13 独角兽
评论 第五章 新

有点好奇云宝说的秘密是什么。

原世界的云宝如果知道自己当了公主,会有什么反应呢

2018 年 12 月 5 日
Prolink Lv.1 天马
评论 第五章 新

United Canterlot....

UC?

2019 年 2 月 11 日
Accurate_Balance Lv.19 独角兽
评论 第五章 新

回复#2 @Patrny Rorenber :

是的,翻译自“Canterlot News Network”,原文玩梗为“CNN”。这个梗在《幻形之灵》中也出现过。

2019 年 2 月 11 日
冰火九重天 Lv.1 独角兽
评论 第五章 新

回复2620 @DreamsSetFree :

我也想知道

7 天前

登录后方可发表评论

收录该文章的频道
  • 连载进度100%

    DreamsSetFree

  • 那些中长篇精选著作

    Original_Intention

  • 图书组Twidash

    Ladetaw