您的浏览器不支持 display:grid 功能, 可能无法正常显示此网页,建议使用 Firefox 浏览器Chrome 浏览器

Equus

favorite关注

One step beyond.

The Maretian - 小马国火星救援

Sol 104 - 太阳日104

关于本章

assessment 共 5,703 字

publish 于 2019-08-18 发表

pageview 共 156 人看过

chat 共 0 条评论

thumb_up 共 0 个HighPraise


本章评价
10
0
  • dvr阅读界面设置

    字号调节:

    显示模式:

    源格式
    文本格式
    极简格式

    字体调节:

    默认 今楷

    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄

    孤日绿 云宝蓝

收件者:西奥多·桑德斯(tsanders_admin@nasa.gov

发件者:文卡特·卡波尔(kapoor@ares.nasa.gov

主题:有关马克沃特尼的报告

 

附件中列出了您所要求内容的报告摘要,情况读来很是不容乐观。如果需要详细内容的话我还可以发来,不过我认为目前这份摘要对其中的重要内容基本都概括到位了。

我已经通知了全体参与编撰这些报告的员工,NASA对此的官方策略是积极应对。马克沃特尼以及外星来客们将能够安然面对各种危机,等待救援;我们也将会发射飞船带他们回家。可尽管如此,我还是怀疑我们是否真的能够无限期掩盖这些情况。事实最终总会重见天日,我们必须对此做好充分准备。

 

小文


收件者:文卡特·卡波尔(kapoor@ares.nasa.gov

发件者:埃塞尔伯特·凯勒(keller@nasa.gov

主题:马克沃特尼之营养需求

 

报告见附件。

很抱歉,不过目前我只能靠猜测沃特尼那些外星客人们的情况进行初步的估算。我们不得不暂且先接受沃特尼的说法,即蜓蜓与火球(橘色晃悠与高大男孩)无论需要等待多久才能最终获救,在此期间都一定能保证充足的食物供应。至于沃特尼提到的另三位称之为小马的生物,我咨询的兽医告诉我,苜蓿对于马类而言几乎是最为接近理想的单一作物草料来源了。然而这种饮食方案仍会使她们面临患上钠缺乏症的风险(摄入食物中不含食盐)。相关症状包括对盐分的极度渴求,以致于开始舔舐身边一切带有咸味的物体;食欲不振;体液潴留;发展至晚期甚至会导致神经损伤。可见在将来的日子里,无论沃特尼本人是否同意,他都会沐浴在一群饥渴之舌的洗礼之中;毕竟他应该是整个火星上唯一安全的氯化钠供应源了。

不过沃特尼自己的情况可就没这么有趣了。如果他一直以土豆与Ares Ⅲ医疗药品储备中的维生素补充剂为食的话,从食物包切换至土豆之后不出三十个太阳日,他就会患上严重的蛋白质缺乏症。有关症状包括丧失思维敏锐度,体力不支,代谢机能障碍,肌肉组织萎缩,心脏肥大,身体易受伤且康复缓慢,以及胰岛素抗性等等。

对人类而言,苜蓿的确属于可食用植物,并且蛋白质含量还很高;但是我们只能消化这种植物的花叶以及幼嫩的根茎部分。它们生长到一定阶段以后,茎部的纤维素含量就会多到我们无法正常消化的程度。此外苜蓿种子中还含有大量可能导致代谢失衡与甲状腺功能丧失的特殊氨基酸。而且由于人类的消化系统还未进化出能够处理大量纤维素的功能,我们从中吸收有用蛋白质的能力也会因此受到限制。不幸的是,一旦食物包耗尽,这些就是马克唯一的选择了。

请建议马克尽可能种植更多苜蓿,并在每次收获时烹食新鲜采摘的植物叶与最上部根茎。干燥苜蓿虽然相比之下用处不大,不过就算用苜蓿泡茶喝都能对情况有所助益。这些措施能够减缓,但并无法完全避免他体内的蛋白质流失。这种情况的唯一解药是要尽快为他提供高蛋白食物。与此同时,为了尽可能减少蛋白质流失并降低受伤的风险,我建议对马克的劳动量进行限制,仅允许进行攸关生存与救援顺利实施的活动。

 

凯勒


收件者:文卡特·卡波尔(kapoor@ares.nasa.gov

发件者:苏·道格拉斯(douglass517@nasa.gov

主题:洞穴永冻土绝热层

 

后附初步报告。长话短说:最多还能再撑几个月。

告诉桑德斯先生他没说错,就算冰屋的外部环境极冷(当然是指地球上的那种冷),其内部也能保持温暖状态。在地球上,冰是一种相当合理且有效的临时保温材料。通过让构筑材料在部分融化与重新冻结的过程之间循环往复,一个新建冰屋会变得更为密封且结构牢固。然而桑德斯先生忽略了大量重要因素,使得此处进行的比较失去了意义。

首先,我们对于永冻土与风化浮土混合物的性质,尤其是ε区当地的土质具体情况知之甚少。我们先前的确知道月球表土是一种极为有效的绝热物质,但迄今为止我们都还未对表层土壤之间的纯水冰夹层或土壤与水的永久冻土混合物这两种情景下的火星表土进行过任何测试,而这两种情形在火星上皆有存在。

其次,通常情况下冰屋内部的气压会与室外环境大致相同。而ε区洞穴内的情况却并非如此;那些外星人们将其增压至一巴左右,而相比之下火星表面的大气压却仅有六毫巴。

再次,就算一座冰屋的墙上开了个小口,也不会由于气流侵蚀而立刻迅速扩大。

此外,一般情况下冰屋内部主要以体热或最多一个油灯作为热源。同时,安装了大型供暖系统的冰屋通常并无法支撑多长时间。而位于ε区的洞穴却综合部署了电加热器、热空气循环与液媒循环地暖系统作为热源,使得内部的空气与地面温度足以支持植物的生长——这意味着内部温度平均会比火星夏季的室外温度高出七十摄氏度。到了冬天,平均温差甚至会远超一百摄氏度。这几乎是大多数冰屋所经受内外极端温差的两到三倍左右。

最后还有一点,洞穴上方的永久冻土层位于一道斜坡之上。因此融化的冰不仅仅会顺着洞壁流下并重新结冰;它将会一路顺流而下,寻找阻力最小的路径流至可以到达的最低点处,并侵蚀途中所经过的一切风化层。只要时间足够,最终一定会有一部分抵达其源头的地表下坡处位置,可能会引发那种我们先前在机遇号与好奇号任务中早已熟知的滑坡现象。而这一类型的滑坡便必然会不断削减洞穴农场上方起到保护作用的风化层与冰层的厚度,并导致日后发生进一步泄漏,最终引发事故。

好消息是,一般引起冰屋坍塌的主要原因是来自外部的热源加热。这大概是在火星上唯一一个不会困扰我们的问题了。

目前我正在寻找资源来合成人造火星表土,以便进行热传导实验。这些实验的详情资料将于明天出现在你的办公桌上。在此期间,除非洞穴得到了真正完备的密封处理(不考虑风化层或永久冻土),否则我的建议仍然成立。

 

苏·道格拉斯博士


收件者文卡特·卡波尔kapoor@ares.nasa.gov

发件者迈克尔·本达雷克mbender33@nasa.gov

主题吉利根的救生筏[1]

 

我终于把你们要的那些数据算出来了。不过我们那几位四条腿的外星朋友们对此估计不会高兴到哪里去。注意跟他们交代实情的时候要委婉一些。

附件里的只是一份初步报告,因为我不得不让我那位进行分析工作的手下暂时把这活放一放,让他先去完成斯雷普尼尔任务的轨道确定工作。他总是跟我说这份材料还没完成,我花了好一会才说服他停工。那时他正在分析那堆外星飞船的残骸,并基于其机体所能削减的质量进行估算。最后我不得不向他保证,只要那些轨道数据交到了我手里,我就会给他时间把这份材料彻底写完。

根据给出的这些信息,在完整状态下这艘外星飞船的推重比约为二比五左右。考虑到其构造形式,这一结果真TM令人印象深刻。要是有无限燃料的话,这艘飞船在火星上光用自己的主推进器就几乎能悬浮于空中了。如果减去那些被切下的外蒙皮的质量,再算上先前一系列回收工作所移除的其他物件,现在只要有充足的燃料,这艘飞船应该就差不多可以升空了。

然而问题就出在这个充足的燃料身上。

根据那些外星人的说法,这艘飞船原先会将一种我们所不了解的能量(“魔法”)转化为动能(推力)。这种“魔法”被储存在一系列电池之中,然而却仅有两块电池在迫降过程中幸免于难。这两块电池由一种轻质耐用的未知种类晶体制成;再加上金属材质的外壳与某种类似电极的结构,整体体积约为两万七千立方厘米,质量估计约为七十千克。一百块这样的电池就有七吨那么重了。按我们的估计,就算除去那堆残骸中一切能够抛弃的物体, 这些额外的质量也至少会把飞船直接打回原先勉强能悬停的状态。据称原先的那些电池要比这两块还更大一些,不过我们没法从手头的图片资料中证实这一点。

然而重量问题并不是致命一击。真正的问题在于浪费这么多重量才只能换来一丁点可怜的能量。根据那些外星人的说法,那两块撑过了最初意外的电池加起来才仅仅足够一个满推力的引擎使用三秒钟。因此我们能够进行估测,一百块这样的电池组成的完整阵列在最大推力情况下单次仅可维持两分三十秒的供能。而如你所知,光是Ares MAV初级推进器的运行时间就差不多有那么长了。就算我们能通过某种奇技淫巧减轻飞船的重量,让它能在两分三十秒内入轨,上升过程中产生的巨大加速度也会杀死其搭载的所有船员。

而使用Ares MAVMDV飞行器的残余部件并不会有多少帮助。MAV的机舱已经飞走了,而MDV的舱体也已破损。MDV的推进器推重比充其量也不过只有1.05,仅仅能在拖曳伞不再起效的情况下将飞船的下降速度减慢到能够安全着陆的程度。其单组元推进剂为联氨,能够自行点燃,然而燃料剩余量完全不够用,火星上也无法自行生产。MAV的下降段引擎的确也使用联氨作推进剂,不过它的燃料发生器仅能为MAV的两个上面级推进器合成甲烷燃料。

最后一点,根据报告内容,飞船载有的八个机动推进器组中有两组在迫降时损毁了。的确可能可以通过重新调整剩余六组推进器的位置来达到某种特定的控制构型并以此完全恢复飞船机动推进能力;然而要选择这种方案的话,无论是在组装还是在实际的飞行过程中都不会有任何出错余地。

简而言之,除非对那艘外星飞船的残骸全部推倒重建(假设如此一番折腾之后引擎还能重新连接到飞船上),否则完全不可能在保证乘员生命安全的前提下将他们送入轨道。这对于外星人来说是个重大打击,所以在向他们提起此事时务必要注意字斟句酌。

 

迈克

航天动力学部门


收件者:文卡特·卡波尔(kapoor@ares.nasa.gov

发件者:马克·沃特尼(mwatney@ares.nasa.gov

主题:农场出售,欲购从速!

 

我们已经研究过了那群地质学家给我们发来的那些建议。在此我们作如下回应:

降低气压:没门。小马飞船的供气系统是直接与他们家乡世界的大气连接在一起的。所以那里的气压有多大,我们这头得到的气压就有多大。在我们这头,唯一降低气压的方法就是故意在什么地方搞个泄漏出来,然而这么做会直接让供气系统停机。并且小马们也不想把他们世界的大气就这么直接排放到火星(或者按我的叫法应该是“小破球”)上。

减少供暖:我们会移走其中两台加热器。不过我们大概也就只能做到这里了。再次强调一遍,供气是直接从小马大气取来的,此外我们也需要持续给农场土地进行加温,这样才能让苜蓿的根系尽可能朝土壤深处生长。

不要乱动支撑柱:废话。

不要把晶石直接从洞壁上扭下来:什么鬼,你以为布鲁斯班纳(绿巨人)是跟小马一块来了吗?听着,如果我们这里真有浩克的话,我就不会让他像摘果子一样开采矿石了;我们会全体都登上外星人的飞船,然后让他直接一脚把我们踢回地球去!不管怎么说,火星这睿智星球都必须得让一位带伽马射线加成的绿色兄弟好好修理一顿。

这些晶石是用魔法激光直接切削下来的。星光的角是我们唯一能用来切割它们的工具。操作过程中不会产生任何种类的扭转力矩。唯一的危险在于从洞穴内壁上卸下重量的过程可能引发其内部张力的释放,不过我们对此无能为力。

密封洞穴:这就得是个长期项目了。根据星光的说法,她那个咒语在设计上仅仅能用于封闭肉眼可见的已存在孔隙。她很怀疑她的这种方法在晶体层还未完全剥除的洞穴内壁上能否真正起作用。另外她现在也没足够能量把这活一口气全部干完。

不过我们的确有个可能会奏效的长期计划。太阳日109距离居住舱爆炸,星光摔断腿的那天刚好满三个星期。这一天同时也是我们计划要挖出洞穴中种下的那些土豆种,并将它们切开,重新为洞穴与居住区农场进行完整播种的日子。等到这活忙完之后,我们就会迎来首次苜蓿收割。这些生产安排无法推迟,并且都需要星光魔法的协助。收获工作可能会耗尽电池存量,之后我们还得多切一些宝石作为火球的食物。然而在这些工作全部结束之后,我们便可以开始着手制作新的魔法电池了。

根据星光的说法,制作魔法电池所使用的咒语是有史以来最为简单的咒语之一。她提到过,几乎任何魔法物体都至少有一部分是电池。因此过程中主要的困难在于为此目的寻找并切割下尺寸合适且没有瑕疵的晶体。显然在她的家乡那里存在一些能让这里的洞穴农场相形见绌的奇观;当我告诉她这里的石英矿石与地球上的晶石比起来显得硕大无比的时候,她还显得十分惊讶。

我们制作的电池越多,我们潜在拥有的魔能也就越多。等积累到了一定程度之后,我们就能有足够多的魔能来为洞穴进行恰当的密封了。我暂时还不知道要等它积累到什么程度,也不知道之后得花多少时间才能完工;但是从目前情况来看,这似乎是一条最为可靠安全的明路了。与此同时,星光也会尽力研究出一个能在修补现有破损的基础上对洞穴进行进一步密封的改良版咒语。

跟天体材料学部门的那群家伙说一声,如果他们能想出什么实际点的措施,我们会很乐意尝试。

 

沃特尼


收件者:文卡特·卡波尔(kapoor@ares.nasa.gov

发件者:贝丝·约翰森(johannsen@ares.nasa.gov

主题:无线电测试

 

Ares Ⅲ第二百三十个任务日时,Hermes成功与友谊号外星飞船在全部五个预设无线电频段进行了通讯。其中108.4兆赫兹的信号最为清晰,但与其他频段的区别并不够大。所有频率的信号都很微弱并带着杂音,不过语音仍然能够收听,通话内容也可以正常理解。有关全部测试的完整细节,包括所有无线电收发消息的音频记录,请参见随附报告。

Hermes不断接近地球的过程中,由于传输过程中产生的损耗,来自友谊号的信号将会越来越弱。目前我们已经几乎到了能够进行语音通讯的信号范围边界处。如果外星无线电系统有电路图可供参考的话,我建议为马克设计一个具体改造流程,给那台无线电加上电报功能。我已经写了一个程序让Hermes能够发送单音音频信号,能够用于传输莫尔斯电码。不过为使此方案具有可行性,组员们还需在识别与使用莫尔斯电码方面进行进一步的训练。

 

贝丝·约翰森

Ares 系统操作员

 

 

[注:]

1、吉利根的救生筏(Gilligan’s Raft):此处“吉利根”应指美剧“Gilligan’s Island”,剧情主要与荒岛求生相关。

登录后方可回帖

  • dvr阅读界面设置

    字号调节:

    显示模式:

    源格式
    文本格式
    极简格式

    字体调节:

    默认 今楷

    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄

    孤日绿 云宝蓝

信息栏

EquestriaCN 小马中国

在爱发电捐助我们:https://afdian.net/@fimtale

欢迎加入FimTale用户交流群,群聊号码:938048195

FimTale Telegram分群:https://t.me/fimtale

FimTale分级制度
E

基于Everyone标签的内容应适合所有用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字不应包含任何黑暗、恐怖、血腥、性暗示、“哲学”、辱骂等内容,且不引起大多数用户的不适。



T

基于Teen标签的内容适合13岁以上的青少年用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字内容不应包含色情描写,允许轻微的血腥、暴力、恐怖描写。



R

基于Restricted标签的内容:图片不应包含Derpibooru的explicit与suggestive标签;文字内容不应包含色情描写,允许刻意或详细描写角色死亡、受伤或其他暴力过程的剧情。此分级容易造成不适,请读者慎入。

信息栏

EquestriaCN 小马中国

在爱发电捐助我们:https://afdian.net/@fimtale

欢迎加入FimTale用户交流群,群聊号码:938048195

FimTale Telegram分群:https://t.me/fimtale

FimTale分级制度
E

基于Everyone标签的内容应适合所有用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字不应包含任何黑暗、恐怖、血腥、性暗示、“哲学”、辱骂等内容,且不引起大多数用户的不适。



T

基于Teen标签的内容适合13岁以上的青少年用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字内容不应包含色情描写,允许轻微的血腥、暴力、恐怖描写。



R

基于Restricted标签的内容:图片不应包含Derpibooru的explicit与suggestive标签;文字内容不应包含色情描写,允许刻意或详细描写角色死亡、受伤或其他暴力过程的剧情。此分级容易造成不适,请读者慎入。