more_vert
Accurate_Balance
Accurate_BalanceLv.18
独角兽
长篇翻译
T
已完结

三重困局

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/408205/little-consequences

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

第五章 秀

chrome_reader_mode 3,459 event 2019 年 6 月 10 日 thumb_up 47 thumb_down 0
visibility 662 forum 4

秀    Performance

 

大约过去了三十分钟,小蝶、苹果杰克、瑞瑞和斯派克终于在宫殿下方的广场与暮光、云宝、萍琪和星光会合。率先到达的是瑞瑞和斯派克;斯派克一见到暮光,便扑上来给她一个温暖的拥抱,明显情绪好了不少;瑞瑞对此的解释是,她达成目的,在附近帮斯派克找到了不少宝石——斯派克说那是他这辈子吃过最好的宝石。此外,他们还找到了两个够大的篮子,以及——在瑞瑞的远见卓识之下——一个滤网,以免苹果杰克做出来的果汁混进太多果皮。

 

接着就是苹果杰克和小蝶,轻语跑在最前面,比她们足足早到了一分钟。小夜骐吃了太多莓,整只马都嗨得不要不要的,就跟磕了一包糖似的。除了被轻语吃掉的浆果,两位成年雌驹也各带回两对鞍包——一对背在背上,一对摇摇晃晃地从她们口中吊着——里面装着水晶莓,满满当当快要撑开鞍包,散发出一闻到就想流口水的香甜气息。苹果杰克一到宫殿下方,便找上瑞瑞,和她配合着准备开始‘踩果汁’ { 顺带一提,瑞瑞坚决勒令农场小马先把蹄子洗洗干净,说是“谁也不愿意果汁里面掺泥巴的”。 } 

 

一切准备就绪。此时,苹果杰克正干劲十足地在篮子里猛踩浆果之际,宫殿下方终于聚集起一群居民。水晶小马们看着外来的陌生客,有的好奇,有的怀疑,有的不明就里。广场中央,暮光最后一遍扫视四周,在脑海中把检查清单打了一遍勾。“好,我们可以开始了!”几秒后,她喊道。

 

“太好了,我等得都快死掉了。”云宝回答,听上去急切得不行。暮光回头朝她微笑,接着看向萍琪,露出一副早已做好准备的神色。

 

“萍琪,是时候了,开炮。”

 

萍琪露出大大的笑容。“遵命,长官!”她说着健步如飞,跑向那派对大炮前,在炮口后滑移停步,调整角度,一蹄子砸向发炮开关。炮筒里传来一声巨响,紧接着飞出一大堆彩纸碎,飞出一大堆彩带,飞出一大堆各式各样的、萍琪以不可告马的方法塞进去的东西。仅仅一秒之后,广场,连同不在宫殿下方的那部分,已经成了超大的户外野餐生日派对的综异变合体。地上平铺着几十块毯子,都放着两大篮糖果和别的食物,篮子边还有塑料或纸质的一次性杯,等着装水晶莓汁。几位水晶小马被这仗势吓了一跳,但没有逃跑。现在,这些外来客已经成了他们视线的焦点。

 

星光的眼睛不知所措地颤抖着,看着四周的大派对。“什么?啥?这怎么可能嘞?!”她气出了口音,将一只前蹄放在额角,想要阻止自己的脑壳又一次疼痛起来,“这比你刚才塞进炮里的东西多十倍不止!怎么可能?!”

 

萍琪靠在大炮上,抖抖睫毛,朝星光露出一副微妙的笑:“就算你诚心诚意地问了,我也不会大发慈悲地告诉你的。”

 

暮光听到朋友的骚话,轻声笑笑,转头看向这次的主角:“云宝、星光,你们可以开始了。”

 

星光眨眨眼,把困惑放到一边,点点头,双眼飘向云宝,看着她的后脑勺,有些不安。云宝最后做了几下拉伸,用力把头一点。“没问题。你怎么样,星光?”她回头看向星光,高声问道。

 

“不必担心,我准备好了。”星光颤抖着回答,随即弱弱地干笑两声,咽咽口水,“那个,呃,记得给个提示。”

 

“我一到空中就开始。”云宝说着,深吸一口气,“呼...好,我们上啊!”

 

“加油,云宝!”苹果杰克为她加油,暂时停下蹄下的动作。

 

瑞瑞坐在苹果杰克和篮子旁边,用魔法拿着滤网。苹果杰克停下蹄子,果汁终于不再溅她一脸,她于是感激地朝她点点头,接着鼓励地微笑着看向云宝。“你一定行的,亲爱的!”她高声喊道。

 

“没错!到天上去,叫这些水晶小马都看看,你可是小马国最棒的天马!”萍琪大喊大叫,说完吹了几个超响的口哨。

 

“加油,好耶!”小蝶用一如既往小小声的方式为云宝加油助威。

 

云宝为朋友们的鼓励挺起胸膛,缓缓展开双翼,让微弱的风从羽毛间穿过。暮光和斯派克来到她身边,面带微笑。暮光开口了:“上吧,云宝,让水晶小马们看到你有多酷炫。”

 

云宝眨眨眼,嘴角更上扬了。“没问题!”她自信地说,随即一蹬地面,拍动翅膀,飞入空中,带起一阵向外的风,吹起一小片烟尘。星光追上去,独角一下亮起,她花了半小时准备的光环立即浮现。

 

此时,云宝已在宫殿旁飞入高空。爬升几秒,她停止拍翅,在宫殿顶端附近停下。刚一停下,她便像是漫不经心地向后翻身,向下坠去,看向下方的宫殿建筑。她还能看见自己在空气中留下的彩虹尾迹,能看见群众们满脸震惊地看着她。

 

向下坠去,她忍不住像只小雌驹似的咯咯笑起来。这些小马们,都看着她在这里做出高危的飞行表演,这让她想起自己成为闪电天马的梦想。接着,她想到,自己永远也不可能成为她的偶像们的一分子,不由得在心里瑟缩几分。身为公主,她的责任与义务永远不可能给她圆梦的机会了。

 

‘那,就让我把握好这次机会吧。’她心想,又一拍翅膀,以几乎疯狂的高速扑向地面。她紧盯着宫殿下的拱门,微微吐出舌头——危险的空中弄潮就要开始了。地面迅速想她扑来,只有不到一秒的时间给她停止下坠,让计划能进行下去。云宝的心砰砰直跳,她将翅膀展开,向上转身。风与她的翅膀切成最完美的角度,她借此调整轨迹,在坠地前最后一刻改变方向。她向上飞去,接着平飞穿过宫殿下的广场,从朋友们面前飞过,穿针引线,接着在宫殿另一侧飞入天际。

 

与此同时,星光来到广场边缘,以便观察云宝的方位,既能避免打扰云宝,又能添加视觉效果。一分钟过去了,两分钟过去了,云宝的表演没有停下,她的飞行技巧令马叹为观止。广场边缘,星光看到一群群水晶小马面带赞叹与好奇地走上前来。‘这方法真的有用。’她心中暗想,又将注意力放回照明上。

 

大约再过去十五分钟,云宝认定是时候完美谢幕了。宫殿附近已经聚集起了许多小马,她也有些累了。云宝为自己不如从前的体力失望地低哼一声——翅膀受伤,太久不能飞,果然对她有害——但不管怎么说,既然要结束,那就要结束得漂亮。

 

云宝螺旋上升,故技重施,在空中停下翅膀,在宫殿上方高空停止爬升。她在空中转身,审视建筑的结构,选定了最合适的方向与角度。“好...好...”她深吸一口气,用尽全力向下飞去。空气刺向她的脸,她不得不眯起眼。她咬紧牙关,风猛拽她的嘴角,迫使她嘴角咧向两旁,在风中起了波澜。空气要阻止她,锥形的激波在她面前出现。她吃力地低吼一声,用尽全力拍动翅膀,打破了音障。

 

宫殿上方是一阵刺眼的闪光,聚集起的小马们惊奇地叫起来。闪光很快散去,帝国正中心扩展出明亮的五彩斑斓的光环。那只雌驹在身后留下闪闪发光的彩虹色尾迹,几秒都不散去。雌驹将这利用到极致,她在空中回环下降,在宫殿旁留下弹簧似的彩虹光环,接着,以一个华丽的姿态来到观众面前,展开双翼。翅膀上被从蒸汽压成的水滴向前飞洒,在她面前形成一道道小彩虹,缓缓散去。

 

水晶小马们惊讶不已,一言不发。云宝看到他们的脸,露出愉悦的笑——他们完全傻眼了。云宝轻声一笑,做个后空翻,在观众们面前落地,挺直身子。她得意地微笑,低下头谢幕。

 

沉默。

 

然后是沉默。

 

然后,不知何处,一只小马开始用蹄子踏地,作为鼓掌。两只,三只。紧接着马群中爆发出雷鸣般的掌声与欢呼。云宝站起身,闭上双眼,满心地沉入属于她的掌声中,享受着这一刻。欢呼、夸赞、尖叫,还有口哨声...应有尽有。她将这一刻铭记在心,睁开双眼,看向激动不已的水晶小马们,忍不住露出大大的笑容。“听上去,你们都很喜欢,是不是啊?!”她抬高声音,盖过他们的欢呼,作为回应,那欢呼声更大了。

 

“太了不起啦,云宝!”萍琪在云宝身边,激动地尖叫着,把她扑倒在地,紧紧抱住。云宝根本没有看到萍琪上前,惊呼一声,但仍面带微笑。萍琪转头看向马群,露齿而笑,仍然将云宝按在地上。“大家好,我是萍琪 · 派!飞行表演刚刚结束了,但派对才刚刚开始!大家快享用吧!篮子里都有吃的,你们如果渴了,就拿杯子去找苹果杰克和瑞瑞!她们能解决的!”她说着指向那两只雌驹,她们挥挥蹄子。

 

“派对为了什么呢?”马群中,一只小马大声问,听上去有些不明就里。萍琪翻翻白眼,就好像这是个笨笨的问题。

 

“当然是‘欢迎回归’派对啦!不然呢!”她说到这里,放开云宝,将前蹄放在下巴上,若有所思,“等等...也可以是‘庆祝黑晶王被轰走’派对?”

 

“关键是,”云宝趁着萍琪还没把她自己绕进去——至少趁着她还能爬得出来——插嘴道,看向大家,“这派对是为你们办的,都嗨起来呀!萍琪,”她转头看向派对神驹,露出期待的笑,“你有没有能放音乐的道具?”

 

萍琪的笑容又回到满级:“哈哈,别闹啦。”

 

- - -注 释- - -

 

thumb_up 47
0 thumb_down
share
chevron_left import_contacts chevron_right file_download share
排序:按时间 升序
ShadowNight Lv.8 独角兽
评论 第五章 秀

Acc效率这么高也蛮秀的~

2019 年 6 月 10 日
Accurate_Balance Lv.18 独角兽
评论 第五章 秀

回复13118 @ShadowNight :

幸好学校图书馆有电脑呀。而且下下下周又要考试,图书馆一关门又不能更新了...

2019 年 6 月 10 日
Dim Lv.9 陆马
评论 第五章 秀

回复13118 @ShadowNight :

听说某位xcj要被催更了

2019 年 6 月 11 日
ShadowNight Lv.8 独角兽
评论 第五章 秀

回复13182 @轮回 :

唉?哈,咱写过篇《鸽子》哦~

2019 年 6 月 11 日

登录后方可发表评论

收录该文章的频道
  • 连载进度100%

    DreamsSetFree

  • 图书组Twidash

    Ladetaw

  • 那些中长篇精选著作

    Original_Intention