您的浏览器不支持 display:grid 功能, 可能无法正常显示此网页,建议使用 Firefox 浏览器Chrome 浏览器
This thing called love, I just can't handle it. This thing called love, I must get round to it. I ain't ready, crazy little thing called love!

塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

关于本作
长篇翻译
T
连载中

assessment共 11,477 字

publish于 2019-06-01 发表

pageview共 4,287 人看过

loyalty共 43 人收藏

chat共 82 条评论

thumb_up共 0 个HighPraise


平均星数

29 人评价

5 star

5
100% 4
0% 3
0% 2
0% 1
0%
  • dvr阅读界面设置

    字号调节:

    字体调节:

    默认 今楷

    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄

    孤日绿 云宝蓝

Princess Celestia: The Changeling Queen

《塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王》

 

作者:vren55

 

原文地址:

https://www.fimfiction.net/story/82748/princess-celestia-the-changeling-queen

 

封面地址:

https://plainoasis.deviantart.com/art/Princess-Celestia-The-Changeling-Queen-cover-art-727301197

 

翻译:Chela

 

校对:Utopia

 

 

简介:

 

  在皇家婚礼上,邪茧女王和她的幻形灵们现身于整个艾奎斯陲亚面前。

 

  但在那一天,另一个面具也碎裂了。那是一个诞生了千年之久的面具,一个应诺而生的面具。那个已经成为了代名词的面具,与其佩戴者合而为一。

 

  那个面具的破碎,让暮光和她的朋友们,以及露娜开始困惑,困惑于她们所知的那只小马,那只举足轻重的小马的一切。

 

  在那场皇家婚礼上,“塞拉斯蒂娅公主”这个词所代表的涵义永远地改变了。

 

  作者注:克里萨莉丝(Chrysalis)不是塞拉斯蒂娅!那种东西根本没法写。

 

  译者注:由于后文各种名字的问题,会将 Queen Chrysalis 译为邪茧女王,而 Chrysalis 作为名字单独出现时,则音译为克里萨莉丝。

Accurate_Balance  独角兽 2019冬季征文二等奖 #1
回复 序章:承诺

翻译得有水平。终于等到这部的翻译了,先占前排~

kickwinds  独角兽 #2
回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

希望可以快更

utopia  幻形灵 #3
回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

回复#1 @Accurate_Balance :

咳,前言不在我的校对范围内。

至于邪茧用了音译克里萨莉丝,是考虑到之后的各种名字的问题,不是错译。

LRlicious  麒麟 #4
回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

这故事线好像很有意思啊,她到底为何伪装呢,以及这样luna不是她亲妹啊

LRlicious  麒麟 #5
回复 序章:承诺

等等不会原来的大公主造就死了吧……

回到起点  独角兽 #6
回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

额,希望可以快更,大公主呢

 

回到起点  独角兽 #7
回复 序章:承诺

原来的大公主呢,

Chela  幻形灵 #8
回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

第一章已译完,只剩校对,预计三天内更新

回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

更前顶顶

回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

期待

回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

 我 快等不及

ZXeroLT  海马 #12
回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

这小说的封面是真的好看,当年在DA站上刷到的时候马上就被吸引了,等翻译等了好久

Como  陆马 #13
回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

突然发现...We're all to blame!

Chela  幻形灵 #14
回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

回复#12 @ZXeroLT :

一样,啃完生肉好久了都没人接,一气之下,嘿,接坑啦!

回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

终于更新!!!

回复 第一章 演员生活

谢谢 Chela

LRlicious  麒麟 #17
回复 第一章 演员生活

所以大公主到底是啥来头?

回复 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

续加油!

永恒之泪  独角兽 #19
回复 第一章 演员生活

很神秘,翻译一定很辛苦。

登录后方可回帖

关于作者
Chela  幻形灵

This thing called love, I just can't handle it. This thing called love, I must get round to it. I ain't ready, crazy little thing called love!

favorite 关注
  • dvr阅读界面设置

    字号调节:

    字体调节:

    默认 今楷

    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄

    孤日绿 云宝蓝