Chela
Chela
Lv.3 400/540

Redemption doesn't require a shiny new look or invalidating everything a character is. It's about the character finding a path forward with who they are.

塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

本作评价
43()
()0

Princess Celestia: The Changeling Queen

《塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王》

前言:

  在皇家婚礼上,邪茧女王和她的幻形灵们现身于整个艾奎斯陲亚面前。

  但在那一天,另一个面具也碎裂了。那是一个诞生了千年之久的面具,一个应诺而生的面具。那个已经成为了代名词的面具,与其佩戴者合而为一。

  那个面具的破碎,让暮光和她的朋友们,以及露娜开始困惑,困惑于她们所知的那只小马,那只举足轻重的小马的一切。

  在那场皇家婚礼上,“塞拉斯蒂娅公主”这个词所代表的涵义永远地改变了。

  作者注:克里萨莉丝(Chrysalis)不是塞拉斯蒂娅!那种东西根本没法写。

  译者注:由于后文各种名字的问题,会将 Queen Chrysalis 译为邪茧女王,而 Chrysalis 作为名字单独出现时,则音译为克里萨莉丝。

作者:vren55

原文地址:

https://www.fimfiction.net/story/82748/princess-celestia-the-changeling-queen

封面地址:

https://plainoasis.deviantart.com/art/Princess-Celestia-The-Changeling-Queen-cover-art-727301197

翻译:Chela

校对:Utopia

  This work (塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王) is licensed under a CC BY-NC-SA 4.0 Licenses.

thumb_up43
0thumb_down
排序:按时间 升序 显示:全部评论
1楼
Accurate_Balance Lv.16 独角兽
评论 序章:承诺

翻译得有水平。终于等到这部的翻译了,先占前排~

2019 年 6 月 1 日
2楼
琴衣·π Lv.3 独角兽
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

希望可以快更

2019 年 6 月 1 日
3楼
Utopia Lv.16 幻形灵赞助者
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

回复12517 @Accurate_Balance :

咳,前言不在我的校对范围内。

至于邪茧用了音译克里萨莉丝,是考虑到之后的各种名字的问题,不是错译。

2019 年 6 月 1 日
4楼
LRlicious Lv.14 麒麟小编
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

这故事线好像很有意思啊,她到底为何伪装呢,以及这样luna不是她亲妹啊

2019 年 6 月 2 日
5楼
LRlicious Lv.14 麒麟小编
评论 序章:承诺

等等不会原来的大公主造就死了吧……

2019 年 6 月 2 日
6楼
回到起点 Lv.2 幻形灵
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

额,希望可以快更,大公主呢

 

2019 年 6 月 2 日
7楼
回到起点 Lv.2 幻形灵
评论 序章:承诺

原来的大公主呢,

2019 年 6 月 2 日
8楼
Chela Lv.3 幻形灵
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

第一章已译完,只剩校对,预计三天内更新

2019 年 6 月 8 日
9楼
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

更前顶顶

2019 年 6 月 8 日
10楼
小微 Lv.6 天马
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

期待

2019 年 6 月 9 日
11楼
小微 Lv.6 天马
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

 我 快等不及

2019 年 6 月 10 日
12楼
ZXeroLT Lv.2 海马
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

这小说的封面是真的好看,当年在DA站上刷到的时候马上就被吸引了,等翻译等了好久

2019 年 6 月 10 日
13楼
Como Lv.8 陆马
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

突然发现...We're all to blame!

2019 年 6 月 10 日
14楼
Chela Lv.3 幻形灵
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

回复13126 @ZXeroLT :

一样,啃完生肉好久了都没人接,一气之下,嘿,接坑啦!

2019 年 6 月 10 日
15楼
小微 Lv.6 天马
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

终于更新!!!

2019 年 6 月 12 日
16楼
小微 Lv.6 天马
评论 第一章 演员生活

谢谢 Chela

2019 年 6 月 12 日
17楼
LRlicious Lv.14 麒麟小编
评论 第一章 演员生活

所以大公主到底是啥来头?

2019 年 6 月 13 日
18楼
小微 Lv.6 天马
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

续加油!

2019 年 6 月 13 日
19楼
永恒之泪 Lv.3 独角兽
评论 第一章 演员生活

很神秘,翻译一定很辛苦。

2019 年 6 月 13 日
20楼
评论 塞拉斯蒂娅公主:幻形灵女王

我见过ts是邪茧的女儿,pp是邪茧的妹妹,fs成为了幻形灵,现在大公主……果真小马国只有一个种族。

2019 年 6 月 13 日

登录后方可发表评论

阅读界面设置

字号调节:

显示模式:

源格式
文本格式
极简格式

字体调节:

默认 今楷

背景色调节:

瑞瑞白 阿杰黄

孤日绿 云宝蓝

信息栏

有问题?查看用户手册

EquestriaCN 小马中国

在爱发电捐助我们:https://afdian.net/@fimtale
如果您已完成捐助,您可以将捐助页面截图并联系我们以获得“赞助者”徽章。

FimTale 用户交流QQ群:938048195

FimTale分级制度
E

基于Everyone标签的内容应适合所有用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字不应包含任何黑暗、恐怖、血腥、性暗示、“哲学”、辱骂等内容,且不引起大多数用户的不适。



T

基于Teen标签的内容适合13岁以上的青少年用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字内容不应包含色情描写,允许轻微的血腥、暴力、恐怖描写。



R

基于Restricted标签的内容:图片不应包含Derpibooru的explicit与suggestive标签;文字内容不应包含色情描写,允许刻意或详细描写角色死亡、受伤或其他暴力过程的剧情。此分级容易造成不适,请读者慎入。

收录该文章的频道
  • 幻形灵,幻形灵

    Chela

  • 马圈巨坑集

    DreamsSetFree

  • 茧茧文库

    Shining_Moonlight