您的浏览器不支持 display:grid 功能, 可能无法正常显示此网页,建议使用 Firefox 浏览器Chrome 浏览器
本人AD 交朋友请加QQ:514883727

两小无猜编年史(后续章节)

关于本作
长篇翻译
T
连载中

assessment本作共 21,593 字

publish于 2019-05-03 发表

pageview被阅读过 1,899 次

loyalty共 21 人收藏

chat共 27 条评论

thumb_up共 0 个HighPraise


总星数

14 人评价

64 star

5
86% 4
0% 3
7% 2
0% 1
7%
  • dvr阅读界面设置
    字号调节:

    字体调节:
    默认 今楷
    背景色调节:
    瑞瑞白 阿杰黄
    孤日绿 云宝蓝

The SweetieMash Chronicles

两 小 无 猜 编 年 史(后续翻译)

 

原文:http://www.fimfiction.net/story/158551/the-sweetiemash-chronicles

作者:Justice4243

译者:AntiesDashie

arrow_drop_down展开/折叠此处内容

附:啸夜大佬1-20章地址https://fimtale.com/t/978#/the-wonder-years

Lovely_Nightlight  独角兽 #1
回复 两小无猜编年史(后续章节)

等等,他弃坑了?不过看来是的。期待下面的章节!

魔法师T_T  站务 #2
回复 两小无猜编年史(后续章节)

早恋好啊

CelestAI  FakeAI #3
回复 两小无猜编年史(后续章节)

我等这个很久了!!!

支持支持!

Lovely_Nightlight  独角兽 #4
回复 两小无猜编年史(后续章节)

不知道无序那么干的后果是什么样灭哈哈哈哈

AntiesDashie  天马 #5
回复 两小无猜编年史(后续章节)

回复#3 @CelestAI :

感谢支持♪(^∇^*)

AntiesDashie  天马 #7
回复 两小无猜编年史(后续章节)

回复#6 @奇幻之光 :

呃......不要在意这些细节(⊙﹏⊙)

CelestAI  FakeAI #8
回复 第二十一章:无序捣乱起风波

我喜欢

Nightscream  夜骐 站务 2019冬季征文三等奖 #9
回复 第二十一章:无序捣乱起风波

看见没有?我就说了嘛,只有咕咕咕才能培养出更多的翻译dalao来。

AntiesDashie  天马 #10
回复 第二十一章:无序捣乱起风波

回复#3 @Nightscream :

啸夜大佬来啦(°∀°)ノ

和诣秩序  陆马 #11
回复 第二十一章:无序捣乱起风波

回复#3 @Nightscream :

(怎么好像是咕咕的借口)所言极是、

 

CelestAI  FakeAI #12
回复 两小无猜编年史(后续章节)

回复#9 @Nightscream :

说得好

LRlicious  麒麟 #13
回复 两小无猜编年史(后续章节)

回复#9 @Nightscream :一个幽灵,一个催更的幽灵在fimtale上徘徊(蹄动滑稽)

 

回复 第二十一章:无序捣乱起风波

来啦

CelestAI  FakeAI #15
回复 第二十二章:无序风波速平息

错误更正

你的翻译:不和叹了口气。“现在…? ?”

原文:Discord sighed. “Now what…?”

翻译更正:无序叹着气:“要完了……?”

你的翻译:“嗨,妈妈!巴顿高兴地挥了挥手。

原文:“Hi, mom!” Button said cheerfully with a wave.

翻译更正:小霸王眉飞色舞的说道“嗨,妈妈!”

CelestAI  FakeAI #16
回复 第二十二章:无序风波速平息

更多的错误更正

你的翻译:“这还用说?“不和谐的声音从储物柜里传出来。

更正:将不和谐更改为无序

 

文章修改(更好地翻译方式)

你的翻译:爱塔的左眼抽搐了一下。“呃…?”

更好的翻译:爱塔的左眼跳了一下

AntiesDashie  天马 #17
回复 第二十二章:无序风波速平息

回复#2 @CelestAI :

感谢指正,精品屋上面那段是我弟帮我打的= =

忘记校对了

CelestAI  FakeAI #18
回复 第二十二章:无序风波速平息

回复#3 @AntiesDashie :

没事,比我翻译的好多了

奇幻光影  麒麟 #19
回复 第二十二章:无序风波速平息

无序的声音突然提高到八度以上。“撞进我时装店的这个可怕的东西到底是什么鬼东西?!”

这里的“无序的声音”应该是一个错误,从下文看应该是“瑞瑞的声音”。

登录后方可回帖

关于作者

本人AD 交朋友请加QQ:514883727

favorite 关注
  • dvr阅读界面设置
    字号调节:

    字体调节:

    默认 今楷


    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄



    孤日绿 云宝蓝