more_vert
Nightscream
NightscreamLv.22
夜骐小编
短篇翻译
R
已完结

僵尸日常

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/182207/undead-and-unconcerned

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

chrome_reader_mode 4,400 event 2019 年 4 月 27 日 thumb_up 18 thumb_down 0
visibility 1,404 forum 14 collections_bookmark 13 star 0 file_download 3

Undead and Unconcerned

僵 尸 日 常

 

作者:Banjo64

原文:https://www.fimfiction.net/story/182207/undead-and-unconcerned

译者:Nightscream

简介:

行尸走肉小马国!一场可怕的僵尸瘟疫席卷了整个艾奎斯陲亚。

可是世界末日过后,有一半的小马根本就没发现有这回事。

而另一半的小马呢?他们则是压根儿都不怎么在乎这回事。

  

序章&终章

  

  斯派克醒了,迎来了僵尸世界末日过后全新的一天。他下了床,刷好了牙齿,然后顺着楼梯下去准备早餐。  

  “早安!”他朝暮暮打了个招呼。紫色书呆子一如既往地坐在下面,用剩下的那只眼睛孜孜不倦地看书。至于另一只,早不知哪里去了。  

  “书…………”暮暮呻吟着。  

  斯派克一路走到厨房,给自己炒了几个鸡蛋。  

  暮暮什么也没吃,她都几个礼拜没吃过任何东西了。也许是因为她身体上原本应该是胃的地方现在只留了一个大洞。  

  安享早餐之后,斯派克把脏盘子放进了洗碗池子里。然后回到了图书馆主厅。  

  “那……今天的计划表上有什么安排吗?”他问道。  

  “书…………”暮暮呻吟着。  

  “当然,当然。那……你今天用不着我帮你做事?”斯派克问道。  

  “书…………”暮暮呻吟着。  

  “真的吗?我挺想和瑞瑞去找宝石的。”斯派克说道。  

  “书…………”暮暮呻吟着。  

  “那好吧,那就晚上见啦!”斯派克说着就出门去了。  

  “书…………”暮暮呻吟着。  

  * * *  

  苹果家族的晨间日常比往常要来的晚。这也许是由于他们家的公鸡没有打鸣,因为他已经再也没有脑袋这东西了。  

  不过,苹果家族依然还是醒了过来,迎接这疲惫而勤劳的一天。  

  “苹……果……”苹果杰克呻吟着。  

  “标……记……”小苹花呻吟着。  

  “嗯……好……”大麦克呻吟着。  

  史密斯奶奶什么也没说。  

  几分钟之后,一家子到了厨房,吃了一顿包含了各种苹果的健康早餐。至少是本来应该吃的,如果他们还需要吃东西的话。  

  “苹……果……”苹果杰克呻吟着。  

  “标……记……”小苹花呻吟着。  

  “嗯……好……”大麦克呻吟着。  

  史密斯奶奶还是什么也没说。  

  因为他们起晚了,小苹花只好直接去上学。她把书包挂在自己的烂下巴上,拖拖踏踏地出了门。苹果杰克把牛仔帽扣在自己暴露在外的脑子上面,蹒跚地走向了田地。大麦克把他的马轭套在脖子上,跟上了她的妹妹。  

  “苹……果……”苹果杰克呻吟着。  

  “标……记……”小苹花呻吟着。  

  “嗯……好……”大麦克呻吟着。  

  史密斯奶奶目送她一家子出门去。  

  “有时候咱真觉得这一家子就只剩咱还留着半拉脑子了!这些熊孩子都忘了吃饭,这都几次了!”她没好气地抱怨。  

  大麦克红着脸回过头来,他还没睡醒呢。  

  “嗯,好……”他说道。  

  * * *  

  至于云宝黛茜,她的早晨就不是那么平常了。一声巨响把她硬生生从梦中给吓醒了过来。这动静来自她的正门,有什么东西砸烂了门闯了进来。  

  或者说,有某只小马砸烂了门闯了进来。  

  恼火地叹了口气,云宝硬撑着起了床,去看到底谁该赔她一扇新门。  

  结果毫无疑问,是小呆。  

  “早安,云宝黛茜!我给你带了封信来!”她开心地打了个招呼。  

  “唉……早,小呆。”云宝黛茜哼哼着。  

  原来,这封信是天气管理局发来的。很明显,作为小马镇里少数还没有变成僵尸的天马,她的职位晋升了。或者该说,又晋升了。  

  不过,哪怕她还没完全睡醒,那睡意朦胧的脑子也终于记起眼前的小呆少了一条前腿。  

  “等等……小呆,你不是……变成僵尸了吗?”云宝黛茜问道。  

  “哦!对哦,我又把这事儿给忘了。”小呆爽快地回答,然后一个筋斗在地上躺平,一动也不动了。  

  云宝黛茜无奈地用蹄子揉着脑门。  

  “我说你是个僵尸,又不是个死尸,小呆。你是不死的。”云宝黛茜告诉她。  

  “哎呀,真对不起。”小呆不好意思地回答。  

  * * *  

  一直到下午,小蝶才醒过来。这不是什么疏忽或者赖床,而是故意的。她家里的很多动物都需要躲开阳光,免得阳光晒伤他们裸露在外的肠子。所以早上她通常都一直安稳睡觉。  

  说真的,她对这次僵尸默示录事件完全习惯了,就像是整个镇子的其他小马们一样。但就算是僵尸瘟疫爆发又怎么样呢?这点儿小问题可没法阻碍她照顾自己的小动物朋友们。  

  而且话说回来,这其实也没那么糟。她再也不用花钱买食物了。更别提,她可爱的小天使兔自从没了整个下半身之后,已经变成了一只真正乖乖的兔宝宝,只不过比之前哼唧的声音大了点儿而已。  

  不过,小蝶还是尽了一切努力让他能感觉好一点。哪怕是不能再喂他胡萝卜也好,她还是可以用别的办法来照顾他和其他的动物朋友嘛。  

  重新振作起来之后,小蝶下楼去,迎接崭新的一天。  

  “早上好啊,大家。今天谁想来第一个嚼我的脑袋呀?”她笑眯眯地问道。  

  * * *  

  实际上,瑞瑞今天不需要出去寻找宝石。不过斯派克也不在乎,反正他还是能花时间陪着他的梦中女神。  

  “斯派克乖乖,帮我去拿些红宝石线来好吗?这件衣服在收尾之前还得多缝几针。”瑞瑞吩咐道。  

  “没问题!”斯派克二话不说就跑开了。  

  时尚教主绕着那件未完工的衣服转来转去,用蹄子揉着下巴沉吟不已。  

  “我还是不知道呢……是该着重突出一下雄驹缺失的下巴呢,还是让大家尽量少注意这回事呢?一方面,这场可怕的僵尸瘟疫造成的任何肉体腐烂都一点儿品味也没有。不过另一方面,这多多少少也是一种时尚的趋势吧。”她自言自语地琢磨着。  

  “我想……要不要试着两全其美呢?把注意力从受损的肉体上引开,但同时又能让它更加……鲜明而深刻。但是这样尝试的话,颜色肯定会冲突!除非……哦!灵~感~!”她开心地唱了起来。  

  “这估计会是下一件大作!我现在只要确定什么颜色和小马的内脏搭配得当就行啦!”  

  * * *  

  在与萍琪派共事期间,蛋糕先生和蛋糕太太已经大彻大悟了。她那……不寻常的天赋早就已经让他们开了眼,深刻领教了“这世界没有什么是不可能的”这句话的内涵。  

  不管怎么说,这次僵尸默示录事件已经让萍琪有了另一种空前绝后的方式来向大家证明:再怎么努力想要理解她,那是根本不可能的事。  

  “派~~~对~~~!”萍琪不知怎么回事,一边呻吟还能一边唱歌。“派~~~对~~~!”  

  在发现僵尸根本不吃东西之后,方糖小屋的业务发展就变得非常缓慢了。但这依然无法阻止她时不时就突然开场派对或者庆典什么的。  

  比如说当前这个场合?“僵尸默示录过后第五周快乐!”  

  不过,蛋糕先生和蛋糕太太现在正在难以置信地摇头,并不是因为这个原因。  

  “派~~~对~~~!”萍琪继续连唱带蹦。“派~~~对~~~!”  

  “她怎么还能唱得了歌?更别提说话了,她不是明明连脑袋都没有了吗?”蛋糕先生问道。  

  * * *  

  放学之后(很不幸,车厘子小姐没有变成僵尸),可爱标记童子军们照旧在俱乐部小树屋集合,计划着另一次的可爱标记远征行动。  

  “好吧姑娘们,今天的计划是什么?”甜贝儿问道。  

  “标……记……”小苹花呻吟着。  

  “云……宝……”飞板璐呻吟着。  

  “好的!嗯,我们清单上的下一项是……气球飞行员!大家今天都准备好了吗?”甜贝儿问道。  

  “标……记……”小苹花呻吟着。  

  “云……宝……”飞板璐呻吟着。  

  “好的!可爱标记童子军气球飞行员!耶!”甜贝儿兴奋地大喊道。  

  “标……记……”小苹花呻吟着。  

  “云……宝……”飞板璐呻吟着。  

  * * *  

  赛蕾丝蒂娅耐心地坐着,听露娜把最新的报告念给她听。  

  “好吧,瘟疫终于被成功控制住了。现在我们那些未感染的子民们已经不用再恐惧那些不死的兄弟姐妹了。”她说道。  

  “太……阳……”赛蕾丝蒂娅呻吟着。  

  露娜没好气地叹了口气。  

  “这玩笑一开始就不好玩,蒂娅。”她说道。  

  赛蕾丝蒂娅咯咯直笑,她倒是觉得挺好玩的。  

  “另外,我们收到了消息:虽然瘟疫并未超出艾奎斯陲亚的边界范围,但却在荒芜之地爆发了。”露娜说道。  

  “哦?那幻形灵那边怎么样了?”赛蕾丝蒂娅问道。  

  “无序已经过去观察情况了。很明显,没有直接危险。”露娜评价道,“不过理所当然,我很怀疑他的话。”  

  “我明白了。而他现在依然拒绝承认跟这件事有任何关系?”赛蕾丝蒂娅问道。  

  “当然。不过我也在猜测,为什么足足三个礼拜,大家才留意到这种瘟疫正在蔓延,肯定有谁会发现那些腐朽的肉体和没完没了重复的呻吟吧。”露娜百思不得其解。  

  “考虑到斯派克花了多长时间才发现暮暮丢了一只眼睛,更不用提发现她变了僵尸这回事。我可真不怎么意外。”赛蕾丝蒂娅说道,“我想……在我们的小马之中,有些小马就是这么可想而知了。”  

  * * *  

  “爱…………”邪茧呻吟着。  

  无序和邪茧女王的贴身侍从只是站在一旁面面相觑,大眼瞪小眼。都不知道该怎么应对面前这位身材臃肿到走了形的幻形灵女王。  

  “爱…………”邪茧呻吟着。  

  “呃……我的女王?”助理犹豫地问道。  

  “闭嘴,佛兰克!你没看见我现在难受得有多厉害吗?!”邪茧的尖叫声无比刺耳。  

  无序再也忍不住了,他笑喷了出来。  

  “我可得说,连我都没想到幻形灵僵尸居然不会再消耗爱,而是创造爱!对你的身材而言这的确是个奇迹啊,哦女王殿下。”他评价道。  

  “闭嘴,给我拿胃药来-呃噗!哎哟……我倒霉的肚子啊……”邪茧呻吟不已。  

  * * *  

  银甲闪闪王子和韵律公主紧张地读着那封呈交到他们面前的信。  

  “所以……僵尸。”银甲闪闪说道。  

  “很明显。”韵律点点头。  

  “而且……我妹妹也成了其中之一。”银甲闪闪说道。  

  “很不幸,是的。”韵律点点头。  

  “而且,三个礼拜都没有谁看出她有什么不对劲。”银甲闪闪说道。  

  “对。”韵律点点头。  

  “……”  

  “……”  

  “你知道吗,我现在开始担心……会不会我们的卫兵里面也有了僵尸,可我们都还没留意到?”银甲闪闪说道。  

  “也许吧。你觉得呢,疾电阿绅?”韵律问道。  

  “暮……光……”疾电阿绅呻吟着。  

 

thumb_up 18
0 thumb_down
share file_download
file_download share
排序:按时间 升序
Dim Lv.9 陆马
评论 僵尸日常

懵。。。逼。。 。

2019 年 4 月 27 日
评论 僵尸日常

更......新......

2019 年 4 月 27 日
VirtualMirror_Eros Lv.9 独角兽
评论 僵尸日常

为什么我会觉得很沙雕【扶额】无耻的笑了

2019 年 4 月 27 日
Fytus Lv.5 天马
评论 僵尸日常

也就是说,大多数马根本不当回事

2019 年 4 月 27 日
星烁辉光 Lv.2 天马
评论 僵尸日常

好像有点恐怖又点沙雕的感觉……

2019 年 4 月 27 日
评论 僵尸日常

小马们在这场毁灭性的瘟疫中幸存下来,但重建小马文明将难于登天。

失败 PAX-12被根除

2019 年 4 月 27 日
Ladetaw Lv.5 天马
评论 僵尸日常

回复10544 @贰二 :

瘟疫公司好评(

2019 年 4 月 27 日
CelestAI Lv.11 独角兽FakeAI
评论 僵尸日常

沙...雕...

2019 年 4 月 27 日
hdldm Lv.4
评论 僵尸日常

这么明显的事情他们看不出来。。。。

2019 年 5 月 1 日
flicker-气球 Lv.3 幻形灵
评论 僵尸日常

幻形灵现在可算是富裕了

2 月 12 日
Wimple Lv.5 独角兽
评论 僵尸日常

哈哈哈哈哈哈哈

闪暮发糖了(´∀`)♡

2 月 12 日
Nightscream Lv.22 夜骐小编
评论 僵尸日常

回复30736 @Wimple :

哦,是吗?那推荐你去看看这故事的后续,后日谈的后日谈。

2 月 12 日
暗夜之子 Lv.5 天马
评论 僵尸日常

啸......夜......特......色......沙......雕......文

2 月 15 日
Sealevel Lv.13 独角兽赞助者
评论 僵尸日常

:ftemoji_pinkamina:哈哈回复31254 @暗夜之子 :

 

7 天前

登录后方可发表评论

收录该文章的频道
  • 噩梦夜故事

    魔法师T_T

  • DreamsSetFree的推荐

    DreamsSetFree

  • 转化/Transformation

    ShadowNight

  • Transformation变形/变化

    DreamsSetFree

  • 无厘头

    DreamsSetFree