您的浏览器不支持 display:grid 功能, 可能无法正常显示此网页,建议使用 Firefox 浏览器Chrome 浏览器
 独角兽 2019冬季征文二等奖
“...陷入了狂喜之中。若再无解药,我们所认知的世界将会终结。” 资料库网址:https://share.weiyun.com/5mf05n6,密码:th0R4x。 请注意:在进入数据终端后,请在30秒内输入密码,否则可能被定位、监控和处分。最高处分为变成小马。 - 现在有了Patreon账号,还请大家理性支持。

【长篇翻译】再择前路

第十七章 市

关于本章

assessment本章共 4,007 字

publish于 2019-04-13 发表

pageview共 271 人看过

chat共 2 评论

thumb_up共 0 个HighPraise


平均星数

6 人评价

5 star

5
100% 4
0% 3
0% 2
0% 1
0%
  • dvr阅读界面设置
    字号调节:

    字体调节:
    默认 今楷
    背景色调节:
    瑞瑞白 阿杰黄
    孤日绿 云宝蓝

市    Manehattan

 

 

瑞瑞...乐开了花。虽然她已经不再大呼小叫,但还是被马哈顿迷得神魂颠倒,‘哇’来‘哦’去的。大约十分钟前,马哈顿终于出现在她们的视野当中,从那时起,瑞瑞的激情就放起了卫星。

 

 

说实话,云宝都有点受不了时尚狂魔现在的样子了。她们可不是来度假的!云宝不满意地朝白色独角兽使了个眼色:“瑞瑞,我们知道你喜欢马哈顿,可你能不能稍微忍忍?算我求你?我连自己心里想的声音都听不清了。”她脸色看上去不太好。

 

 

瑞瑞赶紧用蹄子捂住嘴,从窗边缩了回来,脸上泛起了红晕:“啊...咳咳,很抱歉。我打扰到你们了吗?”

 

 

苹果杰克的脸色也变得不是很好:“...你逗咱呢?”

 

 

瑞瑞的脸一下子红透了。

 

 

“确实,马哈顿是一座漂亮的城市。”小蝶坐在瑞瑞身边,轻声说着,俯身靠近窗边,向火车飞奔而去之地、那数不胜数的高楼大厦看去,“但是,嗯,它也是座很大的城市...”

 

 

“是最大的城市!”萍琪连做几个侧空翻,飞也似地来到小蝶身边,“你们仔细看看呀!那~么高的楼,坎特洛一个区的小马都能住的下啦!想想小马们在马哈顿开派对的样子吧!肯定多到要叠起来了!!”

 

 

暮光轻声笑了笑:“肯定没错,但在我们到站前,我还有一些话要说。”此话一出,朋友们都向她看来。暮光站起身来,清了清嗓子:“咳,大家都记得,我们这次来马哈顿,是为了确保星光熠熠不会再次计划回到过去。目前,我们知道她的住址,可以直接上门去问她——可如果她没有这样的计划,甚至根本不知道时间旅行的事情,情况就会变得很麻烦了。”

 

 

“更不用说,这样无端提起时间旅行,也许反会适得其反,让她想要这样做。”此时,瑞瑞严肃的一面暂时盖过了来到马哈顿的激动,“我们需要策略得当,小心行事,保持隐晦。”

 

 

“谢谢,瑞瑞。目前,我们已经全力减小了这次行动的影响,云宝连鬃毛都染了色——顺带一提,这一招很聪明。”暮光向云宝露出微笑,蓝色天马得到表扬,看上去容光焕发,“但即使是这样,我们也不能松懈,尤其不能暴露了我们的行动和动机。”

 

 

“那,咱得编个故事?”苹果杰克挑眉问道。

 

 

“我也是这么想的。还有,我们还要给云宝起一个假名字。”暮光点点头,转头看向蓝色的朋友。

 

 

云宝眨了眨眼,用一只前蹄碰了碰下巴,在脑海中搜索着可用的选择:“呃...代号...这我倒是没想到。”

 

 

“惊奇派对(Party Pop)怎么样?”萍琪脸上露出大大的微笑,提议道,“你的鬃毛现在颜色超级亮,你又飞得那么快!就像是超大的惊喜派对,连寿星自己都不知道,突然就飞出来啦!”

 

 

云宝摇了摇头:“不合适。如果要给你当外号,倒是不错,但我受不了这个名字。还有,倒不是说你的名字不好,可是‘惊奇派对’听上去也太像‘萍琪 · 派’了,撞名字可不够酷。”

 

 

“粉苹果(Purple Apple)怎么样?”苹果杰克耸了耸肩,“...咱实在想不出别的啥了。”

 

 

云宝憋笑憋出了猪叫:“阿杰,你是我的朋友,不是我的堂姐。我觉得冒充你亲戚可不行。”

 

 

苹果杰克又耸了耸肩,认同云宝的说法。

 

 

瑞瑞插进嘴来:“哦!我有主意了!夕霭穹宇(Empyrean Firmament)!意思是——”

 

 

“不行。”云宝赶紧打断她,看了看朋友们,“这简直就是绕口令。”

 

 

小蝶向前挪了一挪。“嗯...你的鬃毛现在也算是浅紫色,像丁香花的颜色...也许可以用上其中一两个字?”她弱弱地说,看向一旁,“我是说,如果你不介意的话。如果你不喜欢,也没关系。”

 

 

云宝向后靠去,呼了一小口气,她面前垂着的最长一缕鬃毛晃了一晃:“有道理...暮暮,你觉得呢?”

 

 

暮光露出一个温和的微笑。“云宝,你总是做事着急,又喜欢把事情都做得又快又好,不如...”她微微俯身向前,“就叫紫跃(Lilac Bolt)吧?”

 

 

云宝稍稍睁大了眼睛,脸上很快浮现出了得意的笑容:“嗯...好名字。那就叫紫跃了。”

 

 

苹果杰克也露出微笑,点了点头:“咱也觉得不错,挺合适你的,云宝,”她轻声笑了笑,故意眨了眨眼,“现在得叫‘紫跃’了,是不?”

 

 

云宝也微笑,对自己的假名很是满意 { 虽然只是因为‘跃’那个部分 } ,靠回座椅靠背上。

 

 

“我觉得还不够有创意,但够隐秘就行。”瑞瑞吐了吐舌头,清清嗓子,又看向暮光,“那我们的故事怎么编?不会我们都要改名字吧?”

 

 

“我认为不用。虽然我们打败了梦魇之月和无序,但说实话,那两次事件主要都只对小马镇和坎特洛地区有影响,我们在那边确实名声大振,但在马哈顿这样繁华忙碌的大都会里呢?估计就很少有小马认识我们了。不过,我们还是需要有掩盖故事的,需要既简单又可信。”

 

 

萍琪夸张地哼了一声,摸了摸下巴:“我想...要是有谁问,我们就说是来给云宝买生日礼物的。”

 

 

暮光眨了眨眼,微笑地看向云宝:“我觉得这个主意不错。”

 

 

“呃,哪里不错了?”云宝稍稍坐直身子。染色的鬃毛晃了一晃,进入了她的视线当中,云宝于是明白过来,微微张开了嘴。

 

 

苹果杰克的嘴角勾起了得意的弧度:“咱这里可没有啥云宝黛西,叫别的小马听听,都会以为云宝还在小马镇,再不就在坎特洛,当她的公主。”

 

 

“我们这里只有一位紫跃,想要送云宝一份生日礼物,和她成为朋友。”暮光接过话头,两眼放光,用前腿蹭了蹭云宝的腰。

 

 

萍琪忽然僵在原地,重重地吸了一口气,朋友们看向她,心中顿时泛起担忧。“等一下!也就是说,云宝今年能给自己买生日礼物啦!”她脸上带着大大的微笑喊道。

 

 

朋友们脸上的忧虑顿时被逗乐了。“呃,亲爱的萍琪,这只是我们的掩盖故事而已。”瑞瑞缓缓地说,从她的座位上起身,慢慢走到粉色的一团马形派对身边。

 

 

萍琪缓缓转过头,狡黠地看看瑞瑞,脸上容光焕发,亮得像太阳似的。“越像越好哟~”她唱歌似地说着,在原地蹦蹦跳跳,像个吃多了糖的小雌驹似的喜不自胜,“给云宝准备生日礼物,顺便阻止神秘独角兽毁灭时间!真是太有趣啦!”

 

 

“什么太有趣了?”从前排的座位靠背后面,抬起斯派克的头来,他迷迷糊糊地眨了眨眼,毫不避讳地打了个大大的哈欠。

 

 

“斯派克,打哈欠要捂嘴!”暮光被迫观摩了小龙宝宝口腔内部结构,皱眉批评道。

 

 

萍琪赶紧在话题被带偏之前插入进来,一下窜到斯派克身边,几乎整只马都颤抖了起来:“哦,我们把你吵醒了吗?对不起,斯派克,但是马哈顿就要到了而且我们刚刚编好来这里的理由而且云宝要给自己买生日礼物好让我们的故事说得通所以我很激动!还有,我们给云宝起了个假名叫做紫跃所以千万不要把紫跃叫成了小黛西或者云宝黛西或者云宝或者黛西或者——”

 

 

“萍琪!!”斯派克急忙打断她,把一只爪子放到萍琪的嘴唇上,让她安分了下来,“你记得什么叫做呼吸吗?”

 

 

萍琪点了点头:“当然啦。”

 

 

“你能表演一会儿——五分钟——呼吸吗?”

 

 

“好呀!”萍琪向后退去,她听懂了斯派克话中的意思,于是决定照做。

 

 

斯派克然后才看向其他几只雌驹:“好了,现在谁能解释一下萍琪说的话?麻烦用嘴巴,别用...”他瞥了一眼一旁的萍琪,她朝他挥挥蹄子,“...嘴炮。”

 

 

朋友们放声大笑。

 

 

----

 

塞雷丝缇雅公主签下又一份文件,小声地叹了口气,终于又解决了皇庭的一份诉求。她低头看向自己的助理,瑞雯(Raven Inkwell),“日程表上还有重要的访客吗?”

 

 

瑞雯(Raven)的独角亮起明亮的褐色光芒,她把一叠纸拿到眼前。“我看一看...没有,剩下的都不是紧急求见,小摩擦什么的,没有大事了。”她愉悦地微笑着说道。

 

 

塞雷丝缇雅明显放松了些。“啊,这真是太好了,请帮我通知访客们,听政要暂停十五分钟——我需要整理整理思绪,稍后再继续。”她简短地说着,从座位上起身,拉伸了一下紧张的身体。

 

 

“遵命,陛下。”瑞雯恭敬地躬身行礼,走向将王座室与等候区分割开的大门前。途中,她转过头看了一眼太阳之公主,眼中闪过些许担忧。无序的胡作非为给塞雷丝缇雅留下的疲惫,到现在还没有恢复,这一点显而易见。这位白色独角兽给塞雷丝缇雅公主当了多年助理,能看得出来塞雷丝缇雅的状态并不好。仅仅是塞雷丝缇雅在听政期间要求暂停就足以证明她身心俱疲:毕竟,那疯癫的鬼神闹过事之后,还有一地的烂摊子要收拾,时不时还有新的异常报告需要塞雷丝缇雅公主处理。

 

 

但她还是原封不动地传达了公主的话。有些访客对此很不愉快,剩下的虽然表示理解,但还是很明显不想再多等下去。瑞雯轻轻叹了口气,回到王座室里。她抬头看向塞雷丝缇雅,公主靠在王座上,放松了姿态,想要将肩上的重担暂时放轻松些。“无意冒犯,殿下,但您今日看上去状态不太好。或许我们可以中止听政,等明天您好些了,再继续?”

 

 

得到助理的关心,塞雷丝缇雅微微笑了:“谢谢你的关心,瑞雯,但我对小马们负有责任。比这还要巨大的压力我也遭受过,我从未逃避过,这是我所能做到最基本的义务。”她背上一处紧绷的弦松了些,顿时放松了不少。

 

 

“遵命,陛下...我只是,从来没见过您...这么...焦虑。”瑞雯说着走回到王座旁,在光滑的地面上站定。

 

 

塞雷丝缇雅愉悦地哼了哼。“去年夏日庆典前几个月,你刚好没有见过我的样子呢。”她说着睁开了眼睛。

 

 

有什么东西动了。她看向王座室大门旁的挂旗,但那里什么也没有。塞雷丝缇雅盯着那边看了好一会儿,摇了摇头,又躺了下去。

 

 

“我确实没有。如果有机会,我愿意听您讲一讲,殿下。”瑞雯有些期待地说。

 

 

塞雷丝缇雅露出了标志性的、慈爱的微笑:“如果,瑞雯...如果。”

 

 

- - -注 释- - -

 

 

LRlicious  麒麟 #1
回复 第十七章 市

紫跃...................(捂脸)

Accurate_Balance  独角兽 2019冬季征文二等奖 #2
回复 第十七章 市

回复#1 @LRlicious :

嘛,这大概是我自己的浪漫吧。

登录后方可回帖

关于作者
Accurate_Balance  独角兽 2019冬季征文二等奖

“...陷入了狂喜之中。若再无解药,我们所认知的世界将会终结。” 资料库网址:https://share.weiyun.com/5mf05n6,密码:th0R4x。 请注意:在进入数据终端后,请在30秒内输入密码,否则可能被定位、监控和处分。最高处分为变成小马。 - 现在有了Patreon账号,还请大家理性支持。

favorite 关注
  • dvr阅读界面设置
    字号调节:

    字体调节:

    默认 今楷


    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄



    孤日绿 云宝蓝