您的浏览器不支持 display:grid 功能, 可能无法正常显示此网页,建议使用 Firefox 浏览器Chrome 浏览器

Nightscream

  夜骐 站务 2019冬季征文三等奖

仰天放歌,寂夜长啸。

以杯杀汝

关于本作
短篇翻译
E

assessment 共 3,631 字

event 于 2018-10-18 发表

visibility 共 1,619 人看过

collections_bookmark11 人收藏

forum 共 6 条评论

star0 个HighPraise


本作评价
16
0
  • dvr阅读界面设置

    字号调节:

    显示模式:

    源格式
    文本格式
    极简格式

    字体调节:

    默认 今楷

    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄

    孤日绿 云宝蓝

002aMdz2gy6ZgrZYvCye2&690.jpg

I'll Kill You With My Tea Cup

以 杯 杀 汝


作者:Cloud Hop

原文:https://www.fimfiction.net/story/250333/ill-kill-you-with-my-tea-cup

译者:NightScream

简介:在得知狮鹫帝国发动侵略战争的几小时后,赛蕾丝蒂娅公主向狮鹫大军投降,并要求与狮鹫皇帝会面。狮鹫皇帝觉得她是来谈判艾奎斯陲亚的投降事宜的。他大错特错了。


太阳公主本纪

  * * *

  五百年之前……

  传说中,彗星乃灾厄之兆。那团在太空中闪光的土坷垃一直都被尊为死亡使者。这次也不例外。在毫无预警的情况下,狮鹫大军如风暴般席卷了小马国的郊区,杀光了所有的抵抗力量。他们在夜间来袭,残酷而无情。之所以这条紧急报告在快要到早上的时候才抵达都城,只因为一个简单的原因:没有任何小马在嗜血的狮鹫们野蛮的屠杀之下幸存。当然,到了这时候,情况不用通报也能眼见为实了。

  城镇被夷为平地,森林被焚为灰烬。废墟上燃烧着熊熊烈火,弥漫着浓浓黑烟,为天空画上了深红色的条纹,就好像狮鹫皇帝的利爪撕开了天空,天空都在血流不止。

  在知晓这来势汹汹的入侵之际,赛蕾丝蒂娅公主立刻集合全国最强大的将领们召开了紧急军事会议。会议内容是高度机密,但谣言却像野火一样飞速扩散开来。据谣言,军事会议的全部内容,就是赛蕾丝蒂娅公主告诉大家全都放下武器,不要抵抗,为侵略的狮鹫大军让开道路。

  没过多久,她就亲自传送到了前线,还拿着一面小小的白旗……

  * * *

  至高无上的小马国君主是在锁链的牵引下走进门口的。厚重的,钢铁的镣铐,牢牢铐在她全身上下,随着她步入会谈室而发出冰冷的叮当声。护送她的是足足一个排的狮鹫帝国精英禁军。

  这房间本身,简直可以称得上是一件艺术品。纯琉璃的墙壁环绕在华丽装饰的小桌子周围,通向桌子的台阶是镶嵌着黄金的蓝宝石条砖,围在桌子周围组成了完美的同心圆,就像是大海上的波浪。就连墙壁看起来也是台阶的一部分,以弧形矗立在周围,和台阶的末端合为一体,整个房间看起来仿佛一个透明的蓝色球体,只是有一面被切掉了,换成了一面窗户。

  赛蕾丝蒂娅被领到了桌子旁,在二十五柄上了剧毒的钻石刀刃环绕之下,她蹄子上的镣铐被礼貌地摘掉了。当她被放开之后,她耐心地等着那些过于忠诚的保镖退开了一段距离,然后才在桌子一端的座位上以端庄的姿态坐了下来。

  有个异族的声音喊了一声,整个房间里的战士全都退到了墙边。门口出现了一只高大的狮鹫,他面貌凶恶,身材魁梧,肌肉几乎撑破了身上的那身帝国重铠甲。高高昂着头,狮鹫皇帝慢慢地朝桌子走去,坐在了赛蕾丝蒂娅对面。

  “幸会,朕四条腿的朋友。”皇帝说道。

  赛蕾丝蒂娅没有回答。

  “朕知道你喜欢茶,所以朕就让仆从给我们专门准备了一壶。茉莉花茶,放了一点点糖。”

  她只是继续打量着他,打量了好一阵子,就好像在琢磨他的底细,然后才点点头。“多谢,皇帝。”

  皇帝满意地靠在椅子背上,看着赛蕾丝蒂娅给自己斟了一杯茶。“朕为吾国不得不采取的极端手段而感到万分的抱歉,不过嘛,唉,朕相信你也能理解的。”

  赛蕾丝蒂娅轻轻地吹了吹自己的那杯茶,优雅地抿了一口。“哦,没关系,真的。完全不要紧。”

  皇帝心满意足地把他巨大的鹰爪拍到了一起。“非常好!嗯,那就开始聊正事吧,好吗?”他朝自己的侍从做了个手势,于是一叠纸被恭敬地递到了他面前。

  公主继续品着她的茶,不动声色地观望着。

  “朕的外交官已经准备了一份草签文件供您过目,不过,朕乃是一位仁慈的领袖。现在朕依然愿意和您谈判来商议关于小马国投降的具体-”

  “哦,不,我们在这里要谈的可不是这个。”赛蕾丝蒂娅打断了他的话。小心翼翼地,公主又用蹄子给自己倒了一杯茶。

  狮鹫皇帝顿了一下,“哦?那,我们究竟要在这里谈什么?”他饶有兴致地问道,把两只大爪子握在一起。

  “我们现在要谈的,”赛蕾丝蒂娅说着,把茶壶轻轻放到了一边。“是你对小马国的无条件投降,以及立刻和永久性解除你的帝国全部武装力量的事。”

  皇帝哈哈大笑,笑得直不起腰来。“这笑话真是太好玩了,赛蕾丝蒂娅,不过我们要谈的可是正事。”

  “哦,我可没有说笑话。”赛蕾丝蒂娅继续说道,“我,赛蕾丝蒂娅公主,小马国军队的总司令,在此要求你的国家放下武器,立刻无条件投降。”

  皇帝翻了翻白眼。“哦,真的吗?那么请告诉朕,为什么狮鹫帝国要害怕软弱可悲的小马国?吾等乃是战斗种族,光是一支军队就强大到足以把你们整个可怜的种族从这个世界上抹去。吾等为什么要向汝这样的可怜虫投降?!”

  “哦,这原因很简单,真的,”赛蕾丝蒂娅解释道,“要是你不向我投降的话,我就会杀了你,然后我再杀了你的卫兵,我会杀了这宫殿里的每一只狮鹫,直到你们那又厚又呆的小脑袋里能深深地记住,在任何情况下都永远不要招惹小马国。”

  他的下巴掉了下来,狮鹫皇帝目瞪口呆地瞪着眼前这只脑筋不正常的妄想病天角兽。“汝一定是开玩笑吧,”皇帝惊叹道,“汝之翼已被枷锁禁锢,汝之角上还套了禁魔环,而且在这个宫殿周围方圆五里地之内都布下了反魔法结界。你要怎么杀朕?用汝之王冠吗?”

  “实际上,我要用茶杯。”赛蕾丝蒂娅说道,她平静地把杯子里的茶一饮而尽。

  皇帝难以置信地瞪着她,“……汝刚刚……说什么?!”

  赛蕾丝蒂娅公主轻轻地放下她现在空空如也的茶杯,杯口朝下扣在桌子上,天角兽直视着狮鹫的眼睛。“我说,我会以此杯杀汝。”

  狮鹫皇帝嗤之以鼻,抬起一只爪子揉着脑门。“哦,真是吓得朕都要哇哇大哭了。要是朕直接把你杀了,那不是更简单么。”

  赛蕾丝蒂娅亲切地笑了,“嗯,那么欢迎你来试试看。我相信,如果你把我的尸体扔到我的子民们面前,他们肯定会马上在你无敌的力量前屈膝投降的。”

  弓起了一边眉头,皇帝伸出一只爪子,轻轻地摸着他的佩剑。“真的吗?那一定……甚为有趣。”

  “当然了,只不过你实在是无能到了可悲的地步,甚至没种来试一试。”

  皇帝眼中闪过一丝暴怒的杀意,抚弄剑柄的爪子捏紧了。随着一声突如其来的咆哮,他猛地跃到空中,拔出了他的剑。在几分之一秒内,皇帝的翅膀已经完全展开,魁梧的狮鹫闪电般朝小马国公主扑去。肉眼几乎难以捕捉的瞬间,他已经冲过了桌面,闪着寒光的利剑直取她的心脏。

  可是在赛蕾丝蒂娅眼里,他的动作简直慢得像蜗牛。

  随着蹄子往下一砸,公主的茶杯顿时碎成了三块。眨眼之间,公主已经选中了一块碎片,随着她前蹄一挥,那碎片就直接击中了皇帝的前胸。一声脆响,尖锐的大理石块戳进了他的铠甲里。而公主站了起来,干净利落地一蹄子,正中那碎片的落点,速度快得不可思议。

  随着一声轻轻的“呃!”皇帝的咆哮声戛然而止。赛蕾丝蒂娅的蹄子已经破开了他的胸铠,厚厚的板甲像薄纸一样被捅了个大洞,而那块小小的茶杯碎片在她这一蹄子的推动之下,直接击穿了他的心脏,几乎从他背后飞了出去。

  一瞬间,所有的一切都静止了。

  用后蹄人立而起的赛蕾丝蒂娅公主纹丝不动,抬起一只前蹄按在僵硬的皇帝的心口处,毫不费力地把皇帝包裹着厚重铠甲的整个身体都高举在空中。然后随着一声脆响,他的剑叮叮当当地掉在了地上,庞大可怕的身体慢慢从那只包着黄金马蹄铁的纤纤玉蹄上滑了下来,把桌子上一半的银茶具都砸翻了。狮鹫皇帝在断气之前,只来得及难以置信地哼唧了几声,他死不瞑目。

  有一个帝国卫兵总算是恢复了足够的理智,他朝着赛蕾丝蒂娅冲了过来,锋利的刀刃戳向她的咽喉。天角兽不紧不慢地一转身,随便一蹄子就踢在卫兵的肚子上,这一击的威力把他远远地送了出去,一直飞到整个房间另一边,撞穿了拱门上的琉璃墙壁。还没等他落地,他就一命呜呼了。

  全副武装的帝国卫兵们盯着他们面前的白色小马,握着武器的利爪一个劲儿地打颤。白色的公主非常端庄地坐回了椅子上,她的角一闪,套在她角上的禁魔环马上就化成了红热的熔渣,毫无伤害地顺着她的脸淌了下来。然后空气中传来了轻轻的哀鸣,三秒钟之内迅速上升为震耳欲聋的轰鸣,然后又突然消失。于是包围着整个狮鹫帝国首都的反魔法结界就灰飞烟灭了。束缚着她翅膀的厚重钢铁镣铐刹那间汽化蒸发,连着火的过程都没有。

  平静地用魔法飘起茶壶,赛蕾丝蒂娅公主又悠闲地给自己来了一杯茶。“我确实喜欢喝茶。”她对面前的狮鹫帝国禁卫们说道。

  片刻后,赛蕾丝蒂娅大步走出狮鹫皇帝的皇宫,只是在宫门前的楼梯前停了一下。在她身边用金色的魔法力场飘浮着狮鹫帝国向小马国无条件投降的公告,以及狮鹫皇帝的尸首。随着魔法轻轻一弹,她把那具尸体从楼梯上扔了下去,一路翻滚着掉进下面的狮鹫们当中。整个城市一下子万籁俱寂。

  慢慢地,一个接一个地,浑身发抖的狮鹫们纷纷跪倒在天角兽公主面前,直到整个城市再没有一只站立和飞翔的狮鹫为止。赛蕾丝蒂娅高高屹立,往日那温和妙曼的形象现在无比霸气,无比恐怖。

  一丝淡淡的微笑浮现在她的唇边。

  “你所斩获的,由你支配。”


The End


#1
DreamsSetFree  独角兽
回复 以杯杀汝

这两个短篇放在一起感觉怪怪的

2018-10-18
#2
FROST1997  天马
回复 以杯杀汝

有种感觉公主要不然不放大招……要不然放了天崩地裂……

2018-10-19
#3
卡龙  独角兽
回复 以杯杀汝

其实我是刚看完《常败传奇》过来的这两篇放在一起看颇为有趣

2019-02-02
#4
zxzh0438  天马
回复 以杯杀汝

震惊,战五渣公主竟然……

2019-07-14
#5
镍氪锶  天马
回复 以杯杀汝

彻底打破了大公主无用论

2019-08-28
#6
DiscordantH  天马
回复 以杯杀汝

这。。。。。。作者网文看多了吧。。。。。。

大公主好帅!!!(md我居然犯花痴了)

2019-09-15

回复
信息栏

EquestriaCN 小马中国

在爱发电捐助我们:https://afdian.net/@fimtale

欢迎加入FimTale用户交流群,群聊号码:938048195

FimTale Telegram分群:https://t.me/fimtale

FimTale分级制度
E

基于Everyone标签的内容应适合所有用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字不应包含任何黑暗、恐怖、血腥、性暗示、“哲学”、辱骂等内容,且不引起大多数用户的不适。



T

基于Teen标签的内容适合13岁以上的青少年用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字内容不应包含色情描写,允许轻微的血腥、暴力、恐怖描写。



R

基于Restricted标签的内容:图片不应包含Derpibooru的explicit与suggestive标签;文字内容不应包含色情描写,允许刻意或详细描写角色死亡、受伤或其他暴力过程的剧情。此分级容易造成不适,请读者慎入。

信息栏

EquestriaCN 小马中国

在爱发电捐助我们:https://afdian.net/@fimtale

欢迎加入FimTale用户交流群,群聊号码:938048195

FimTale Telegram分群:https://t.me/fimtale

FimTale分级制度
E

基于Everyone标签的内容应适合所有用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字不应包含任何黑暗、恐怖、血腥、性暗示、“哲学”、辱骂等内容,且不引起大多数用户的不适。



T

基于Teen标签的内容适合13岁以上的青少年用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字内容不应包含色情描写,允许轻微的血腥、暴力、恐怖描写。



R

基于Restricted标签的内容:图片不应包含Derpibooru的explicit与suggestive标签;文字内容不应包含色情描写,允许刻意或详细描写角色死亡、受伤或其他暴力过程的剧情。此分级容易造成不适,请读者慎入。

收录该文章的频道:
  • DreamsSetFree的推荐
  • dvr阅读界面设置

    字号调节:

    显示模式:

    源格式
    文本格式
    极简格式

    字体调节:

    默认 今楷

    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄

    孤日绿 云宝蓝