您的浏览器不支持 display:grid 功能, 可能无法正常显示此网页,建议使用 Firefox 浏览器Chrome 浏览器
  1. 前言
  2. 第一章 晨
  3. 第二章 雨
  4. 第三章 消
  5. 第四章 乱
  6. 第五章 迷
  7. 第六章 弃
  8. 第七章 散
  9. 第八章 孤
  10. 第九章 复
  11. 第十章 谐
欢迎,此处是Accurate Balance——一个不会编故事、但想讲故事的小马——讲故事的地方。资料库网址:https://share.weiyun.com/5mf05n6,密码:th0R4x。请注意:在进入数据终端后,请在30秒内输入密码,否则可能被定位、监控和处分。最高处分为变成小马。
【长篇翻译】再择前路

————第八章 孤

5 分
star star star star star
4 人评价
5
100% 4
0% 3
0% 2
0% 1
0%
字体调节:

背景色调节:
瑞瑞白 阿杰黄
孤日绿 云宝蓝
发表于 9 天前 • 0人收藏 • 81人看过

孤    Loneliness

 

 

‘都怪我,都怪我,都怪我,都怪我...’暮光在心中重复着,一遍又一遍。每一步都像是永远也到不了,每一次她的蹄子和棋盘色的土壤接触,都像是她的脑袋里在地震。她紧闭双眼,不愿睁开,耳朵紧贴,不想听到任何东西。无论是水、可乐、巧克力雨,还是其他东西落在头顶,她都不会动一动身子。

 

 

‘是我赶走了大家,是我输掉了这一切,是我的错。’

 

 

她停了下来,鼓起勇气睁开眼。周身的一切...已经面目全非,扭曲变形,顺着无序奇怪的幽默感变成各种样子。‘这都怪我,如果我能再有耐心一点,我们本来能打败无序...’

 

 

内心深处,她尖叫着抵抗这个念头,现在绝不是自暴自弃的时候。可是,她刚刚有了一点反抗的念头,就又缩了回去。‘...我没有朋友了...是我赶走了她们,我不配。’

 

 

她把眼睛移开,看向小镇外缘。‘...我不配再留在这里了。’她向小镇边缘走去,决定放弃一切,‘没有我,她们会更好。瑞瑞...’暮光想起热爱时尚的朋友,想起她们共同的欢笑,想起瑞瑞为她们去万马奔腾旮旯(the Grand Galloping Gala)设计礼服,想起云宝打破极限救下她的命,‘...她心灵蹄巧,不仅有自己的时装店,还很有创造力,没有我的计划,她也能过得很好...’

 

 

‘苹果杰克...’暮光想起自己第一次参加迎春送冬,想起苹果杰克靠自己的力量和技能一次次保护大家,想起农场小马争强好胜的一面——尤其是和云宝争得你死我活——想起她和云宝的比赛,想起自己偶尔还和云宝组队 { 把苹果杰克气得不行 } ,‘...她强壮有力,稳妥可靠,没有我的担忧,她会过得更好...’

 

 

‘萍琪...’暮光想起粉色的派对小马过去九个月里开的一个又一个派对,想起自己习惯派对以后得到的乐趣,想起给小马钉尾巴的游戏,想起转瓶子的真心话大冒险,想起云宝在萍琪的‘猛料’派对上喝苹果酒喝过头,第二天宿醉有如当场去世,‘镇上的小马都是她的朋友,没有我这一个,她也不会在乎...’

 

 

‘小蝶...’暮光想起奶黄色的天马那次把她从永远沦为雕像的厄运中解救出来,想起小时候在云中城,小蝶照顾弄伤了翅膀的云宝,想起只有小蝶和她走过吊桥,朋友们都被梦魇之月丢进深渊之中,‘...她有小动物们陪伴...没有我的自私,她会过得更好...’

 

 

‘云宝...’暮光停住了。云宝是她最早的朋友,几乎从她记事起就伴在她身边。她想起彼此间的玩闹,想起她们一聊起无畏天马就是几个小时,想起自己冲斯派克发脾气时,云宝为他出头,想起云宝在梦魇之月面前救下她的命...‘...云宝也长大了...她不需要我帮助了。

 

 

‘不是所有的友谊,都能永恒不变。’

 

 

她继续向前走去,紧闭双眼,低着头。来到小镇边境,她回过头,满面愧疚与悔恨地最后看了一眼小马镇。“再见,大家...瑞瑞,阿杰,萍琪,小蝶,云宝...斯派克...”暮光转身欲走,却停住了。她双眼圆睁,脑袋里传来一阵刺痛。双眼失焦,声音模糊,只听见脑袋里嗡嗡作响。她失去平衡,跌坐在地,一边大口地喘息着,一边用蹄子捂住眼睛。

 

 

一片纯白。

 

 

----

 

 

“收拾东西,斯派克,我们走。”暮光僵硬地说着,走上图书馆的阁楼。小龙宝宝躺在地上,紧紧捂着肚子。暮光没有在意他,用魔法抓过一个行李箱。“别问我去哪里...因为,我也不知道。我们不能再呆在这儿了。”她低下头,摘掉魔法元素的头冠,飘过行李箱,丢尽了垃圾桶里。

 

 

“我怎么能丢下斯派克呢...?”看着又一次闪现,暮光思忖道,‘她还那么小...’

 

 

“我...动不了...!”斯派克哀嚎着,滚到一旁。这时暮光才发现他身边成堆的卷轴,竟然比自己还要高出一截。“我们回来...公主就一直寄——嗝啊!”他的脸颊鼓了起来,一阵绿色的龙火涌出,又是一个新的卷轴。“救命啊啊。”斯派克哀求道。

 

 

暮光好奇地用魔法拿起一个卷轴,立刻就认出了这是什么。“这些都是我搬来镇上之后,寄给公主的信...为什么她又把信寄回来了?”她自言自语着,读起了面前的第一个卷轴。

 

 

“真正的朋友不会在意你的出身。友谊美好而强大,就像果园里的小径,总会找得到穿过一切阻挠的路。最好的选择,就是诚实对待一切...”

 

 

暮光与另一条世界线上的自己一同读着,脑海里像是有雾气散去了。她知道另一个自己不会听见,甚至不会知道,但随着心中渐渐明朗,她还是不住地说着:“谢谢你...真的谢谢你。”

 

 

破碎。

 

 

----

 

 

暮光猛地睁开眼睛,颤抖的身体猛吸一口气。她伸出前蹄,防止自己跌进土堆里。此时,她脖子和后背已经汗流不止。“哇...这次有点厉害...”她嘀咕着,小心地站了起来,拍了拍身上的土,发现自己已经变回了原本的颜色。“...如果你能看见的话...”她闭上眼睛,回忆起那个长着翅膀的自己——那个正在失去一切的自己——“...谢谢你学到了这一切。如果没有你...我已经...”她睁开眼睛,满怀决心地点点头,“我不会浪费这次机会了...我保证。”说完,她转身跑回小马镇去。

 

 

她知道无序在做什么:他想要拆散她的朋友们,想要毁掉她们的友谊,在她们心中种下混沌与憎恶的种子。如果佩戴者们失掉了和谐,谐律元素绝对不会有用的。‘我知道大家住在哪里...只有云宝最难找。’她微微眯起眼睛,心中跃动着决心与重新点燃的希望,先踏上了寻找云宝的路。

 

 

----

 

 

“该死...她到底在哪里?”云宝坐在云上,眯着眼睛盯着地平线,低吼道。她一直没有找到猎物,时间仿佛已经过去了几个星期,但却一点也没有进展,她心中的怒火依然难以平复。云宝咬了咬牙,向前飞去,抓着那朵云:“浅紫色的狗怎么会这么难找...”

 

 

云宝停了下来,又看了看四周。无论她锐利的双眼如何搜索,就是找不到星光熠熠的影子。她恼火地喊了一声,把怒火宣泄在云上,一通暴揍。她专注于发泄怒火,甚至连云上包裹的紫色光环都没有注意到。

 

 

过了好一会儿,她的怒火才稍平息些,深吸一口气抬起头来。她看到暮光闪闪,她满面忧愁地看了过来。云宝皱起眉头:“走开,暮暮。”

 

 

“云宝,等一下。”暮光尖锐地说,走到云上来。云宝退了半步,这才想起暮光学会了云行咒语。暮光刚一站稳,就小心翼翼地伸出前蹄:“拜托,听我说。”

 

 

“不听,给我下去。”云宝愤怒地低声说着,展开了翅膀。

 

 

暮光担忧的神色变得有些不快:“这不是你,云宝。你不讲礼节,做事不留心眼,但你绝对不是这样自私残忍的小马。”

 

 

云宝俯下身子,额头紧贴暮光的独角。她眯起眼睛,咬牙道:“看来你不懂我。”

 

 

“是你不懂,云宝。”暮光说着点亮独角。

 

 

云宝一把将她推了下去,飞入空中。暮光惊叫一声,魔法消散。她后背着地,闷哼一声,狠狠地瞪了云宝一眼。云宝嘲讽地吐了吐舌头:“有本事你就上来啊!”

 

 

暮光重重地叹了口气,不情不愿地做出了最终决定。“云宝,我真的、真的很抱歉,但我没办法了。”她轻声说着,点亮了独角。云宝先是有些不解地挑了挑眉,但当紫色的魔法包裹了她的身体,她睁大了眼睛,瞳孔细若针尖。

 

 

“放开我!!”她尖叫着,挣扎着,想要离开。她声音中的愤怒早已燃烧殆尽,剩下的只有绝望与恐惧。她的呼吸变成了哀嚎,她的翅膀也乱七八糟地拍打起来。

 

 

“对不起,对不起,对不起...”暮光一遍遍重复着,把挣扎着的天马拉到身边,“坚持住!”她一边努力想要出言安慰,一边全力抓紧云宝。

 

 

“放我下来!!”云宝大哭起来,眼泪流个不停,“求求你!!爸爸!!妈妈!!”

 

 

暮光的胸中,愧疚蚕食着一切。“请原谅我...”她轻声说,用独角碰上云宝的额头。但愿这个记忆法术能打破无序的控制。一片光亮。终于,暮光移开独角,看着自己的朋友身上重新泛起颜色。

 

 

她立即放下云宝,小心地放回地面,移除了悬浮法术。起先,云宝匍匐在地,颤抖着吸着空气。终于,天马翻过身,抬起头看向暮光,两眼红肿,满面泪痕。“暮、暮、暮暮...”她轻声说,声音里满是愧疚,“对不、不、对不起——”

 

 

暮光俯身抱住云宝。“没关系,云宝...没关系,没关系。哭吧,没关系。”她轻声说着,紧紧抱住云宝,轻轻拍着她的背。

 

 

云宝什么也没有说,在暮光怀里放声大哭。

 

 

尽管四周只有混沌,尽管云宝变回了那个绝望的孩子,在黑暗的记忆中放声大哭,尽管谁也不会帮助她们,暮光还是感到愉悦与自豪在心中涌起。云宝悲痛欲绝,但至少她回来了。她又变回了原本的云宝黛西。

 

 

这也就意味着,暮光的其他朋友,也会回来的。

 

 

- - -注 释- - -

 

 

上一章 目录 下一章
回复 第八章 孤

原来TS单控rd啊……

回复 第八章 孤

这心理阴影好深啊……还只要用魔法拽一下就能发作。。。心疼rd

登录后方可回帖