您的浏览器不支持 display:grid 功能, 可能无法正常显示此网页,建议使用 Firefox 浏览器Chrome 浏览器
本人即为马人Virginia,到至今已经入马坑六年多了,前面写过文,后期也翻译过文,而且喜欢麒麟,街头霸王以及冒险故事,请多多指教!

【短篇翻译】 Q

关于本作
短篇翻译
E
已完结

assessment共 9,868 字

publish于 2019-02-12 发表

pageview共 1,114 人看过

loyalty共 3 人收藏

chat共 8 条评论

thumb_up共 0 个HighPraise


平均星数

6 人评价

5 star

5
100% 4
0% 3
0% 2
0% 1
0%
  • dvr阅读界面设置

    字号调节:

    字体调节:

    默认 今楷

    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄

    孤日绿 云宝蓝

11-23-02-2mi5-1525171940-133888-full.jpg

Q

作者:zelkova48

译者:马人Virginia

链接:https://www.fimfiction.net/story/133888/q 


简介:

经过对小马国史上每一件重大事件的研究,暮暮无意间发现了一个潜伏在其中的事实。似乎存在着一个未知的外星生物都出席在每一次重大事件场合当中。那到底是什么?为什么它一开始就出现在这些事件中?但更为紧迫的,就是它究竟是对小马国的威胁,还是仅仅是个偶然的巧合?


没有小马知道………除了那个称呼“Q的。


译者言:

Q是一位来自街头霸王的角色,在此我作为小马和卡普空游戏的粉丝,带给大家这样一篇翻译著作,大家敬请欣赏!



“?……(又来?)”


        这不可能都是一般巧合。绝对不可能。证据全在那里,印证在每一张照片,每一卷书册,每一幅画之中,一篇篇剪辑过的新闻篇章都杂乱无章地散落在小马国友谊公主暮光闪闪的城堡里,一张水晶办公桌上。

        夜深马静,窸窸窣窣能听到窗外的蟋蟀在弹奏着单一的小调,烛光下能看清一张张飘落的纸张。暮暮耗尽了她大量宝贵的时间,不停地用放大镜反复扫描过每一张照片和她持有的画像。一旦发现能将她进一步逼疯的不协调现象,她就用羽毛笔把那一部分圈起来,并草草地写上笔记。

        由于她以每小时一百万英里的速度思考运作,当她从烦恼不安的发现中解脱出来时,她只能回答出一个词。

        “这不…不可能……”

        她的腰往后一倾,颤抖地支撑起她整个身体,一直试图从这个发现中领悟其中的本质。一方面她咒怨自己被这个如此古怪的现象所困扰,另一方面她却很欣慰自己发现了它。她现在不清楚这些怪异事件会造成什么样的后果,但作为一位公主,她决定一定要找出真相。

—————————————————

        位于可爱标志地图议事厅,此时通常凉爽的空气变得十分沉重,环境气氛充满着焦虑与神秘感。一块屏幕和一台投影仪被安置在附近,周边还放置有几堆按字母顺序精心编排的资料与文件夹。几乎每一位马国重要人物都集聚于此,有些小马坐在许多椅子中间,另一些则站在原地不动,渴望听到暮暮公主有什么惊天动地的发现要做演讲。

        在场出席的其中还有两位小马国的统治者:赛蕾丝蒂亚公主和她妹妹露娜公主。

        站在她们左边分别是水晶帝国的现任统治者:米默卡丹莎公主和她丈夫银甲闪闪王子,暮暮的嫂子和兄弟,还有他们的皇家水晶洗礼师,隙日。

        右边则是暮暮的所有朋友:苹果杰克、萍琪派、瑞瑞、小蝶、云宝黛茜,以及她自己的学生,星光熠熠。

        当然,有谁能忘记斯派克?年轻的小龙稳妥地站在暮暮旁,一个投影仪遥控器紧握在他手里。

        当暮暮最终登上她临时搭建的讲台时,充满大厅的低声细语逐渐平息,渐渐演变为一种意味深长的沉默。最后她做了次深呼吸,振奋精神,于是向听众们发表演讲。

        “大家好!首先,我想说的是,我很高兴你们今天能在繁琐事务中抽出时间来和我见面。如你们所知,这次紧急会议的主题完全是意料之外,为此,我十分感谢你们每位的到场出席,”她开讲道。

        “哦得了吧暮暮,这无关紧要,你就直说吧。”苹果杰克开话了,扶了扶她的牛仔帽。“你都说了这次集会相当重要,因此我们都不想错过任何重要内容。还有,小丫头,请放下你的皇族礼节吧,我们都是朋友。没必要把我们都看成是一群拘谨的贵族。”苹果杰克直率的话语让暮暮双颊不禁泛起红晕。

        “好吧,既然你这么说,”她应声答道。“让我们直入主题核心,有谁知道我为什么要邀请你们全部来这里吗?”

        “根据你随意溅满笔墨和遍布羽毛的书信,你提到了阴谋,对吗?”赛蕾丝蒂亚公主说着,飘浮上暮暮那封杂乱无章的信。暮暮一看并联想到她凌乱的样子,脸又红了,但立即就恢复原状。

        “嗯,那封信是我睡眠不足时写的,但的确,我发现了一种阴谋。”暮暮提到这时,大厅又发出了各种低声细语。当每只小马都参与入讨论之中,暮暮朝斯派克点点头,于是他开始启动投影仪。当机器正预热时,星光从她座位中站起,并对暮暮说。

       “我们到底在讨论什么阴谋?古老的世界末日邪教,由一群贵族组成的秘密社团,还是有来自第四面墙的可怕生物在盯着我们来寻欢作乐?”

       “你问得好,星光。然而,这些都不是我发现的,”暮暮回答道,同时亮起她的角,使大厅灯光开始变暗。

        伴随再一次对斯派克点点头,小龙按下他手中遥控器的开关键,屏幕上马上放映出一组大家看上去都不太熟悉的图像:挂毯、油画以及其他各种艺术媒介,描绘出三个小马部落的统一和小马国建立前后的历史场景。

         每一张图像都比上一张更加丰富多彩,但它们都有一个共同点:上面都被暮暮用红线圈出了几个有趣的关键点。每只小马都眯上眼睛,想更好看清暮暮到底发现了什么能让她如此惊慌的东西。尽管他们在一直尽可能尝试,但模糊的画面让她们难以辨认清楚。

        “好吧,你难住我了。我们到底在看什么?”云宝问道。

        “给我放大,斯派克,”暮暮点了点头。

        “懂了,暮暮。”经过多次点击遥控器按键,斯派克放大了那一被圈起来的画面。

        “呃……小暮,你能先别这么做吗?”银甲斜着头疑惑问道。

        “经过多次发现我才证明了这个现象是真实的,”暮暮声明道。“但正如你们所见,这就是我想给大家展示的。”她用蹄子指向屏幕,后面映射出一个戴有面具的两足生物图像。

—————————————————

        “……好吧,你难住我了。我们到底在看什么?”云宝重复问了一遍,这让暮暮十分苦恼。

        “呃……”暮暮捂着脸。“你看到的是一个以某种方式植入并贯穿整个小马国史的恒定变量,甚至可能超出了恒定的范围!”

        “……是一个什么?”萍琪派看上去很迷惑。

        “暮暮,亲爱的。你知道萍琪派根本不懂你大部分的研究术语,”瑞瑞补充道。“试着用普通小马能理解的言语来简述它吧。”

        “好吧……”暮暮在她呼吸下嘀咕着。她指向屏幕。“这个神秘的蒙面两足生物,或者考虑到萍琪来讲,外星人,存在于我们历史上每一个重大事件场合之中。你们明白了吗?”

        “外星人的照片乱入,明白了。”萍琪点点头,露出会心的微笑。

        “不,这不是我的说……”当她留意到音韵在地图背后向她发信号时,暮暮停住了口。音韵用前蹄做了个手势,示意暮暮照着她做。深深地叹了口气,她重新组织了语言。“是的,萍琪。这是一张外星人乱入的照片。”

        “突如其来的,究竟这是什么怪异生物?”露娜公主询问道。

       对于这个生物的问题焦点并未集中在它的身体部位上,但直观来看,很明显它不属于这个世界。这种生物在自然界中属于两足动物,平均身高拥有三匹小马站立的高度,即牛头怪的三分之二。它的头被一副怪异又面无表情的铁面所掩盖,身穿一件米色厚风衣,灰色长裤,白色手套,棕色皮鞋,以及一顶与服装色彩相称的米色软呢帽。除了那些服装以外,根本察觉不到一丝可识别它身份的特征。

        “等一下……”星光斜眼端详着图像。“那不是一个人吗,就生活在那面传送门镜子对面的世界?”

        “你观察得挺敏锐的,星光。”暮暮再次点点头,并在投影屏幕上切换了另一张图像。这一次,上面放映的是一幅白金公主与四叶贤者的精美画像。再点击几下,画面就聚焦在背景中被画红圈的林线上。伴随点击次数越多,画面放得越大。

        那个神秘生物再次出现了,而这一次是全视图展现在大家眼前。尽管这生物在这幅献给白金公主与四叶贤者的油画里只是个微小的细节,但当其放大时,它本身竟然保持着惊马的清晰度。无论是通过艺术家的技艺还是某些怪诞的巧合,这一切仍然没有答复。

        “这种生物确实是人形的,与智人或普通人相比拥有类似的外形特征。不过,我想提醒大家,这幅画已有几百年历史了。而且,我之前在人类世界与余晖烁烁生活过,并从中了解到一个人的平均寿命只会到七十至一百来岁不等。”她点点头,于是放出了下一张图像。

        这一次,投影出的是一张近照:这是一张在友谊学校班级里拍的集体照。经过把照片的背景放大清楚,在灌木丛后面居然隐约可见一个与之前十分相似的生物,看起来像是正在逃离现场。
        “天哪,竟然有这么长寿的生物?!”小蝶蜷缩在她座位上颤抖地说道。“还那么……毛骨悚然。”

        “它就在小马镇……”苹果杰克胆怯地嘀咕着,她的脸被吓得冻僵了。“而且就在我们身边。”

        “如你们所见,”暮暮往上朝斯派克点点头,他立刻把屏幕上的图像换回了那生物的画像。“这种生物是古老的,从小马国建立之初就已经普遍存在,甚至有可能在更早,直到我们开办了学校。因此,我得出了结论,这个生物不可能是人类,也许是人类的某种仿制品。它不像星光和我在传送门对面遇到过的人类。据我所知,它可能是某种与其截然不同的生物。”

        “或许是你想太多了吧?”隙日开话了。“如果这只是无序搞的一些恶作剧呢?毕竟,他总是在所有小马面前胡闹。谁说这不会是他又一个想捉弄我们的点子?糟蹋名画和旧照似乎是他惯用的做法。”

        “你知道,当我偶然发现这个情况时,这实际上是我首先就联想到的可能性之一。当我带着我的发现去靠近他时,面对我发现了又一个永恒的生物存在于我们眼下,他居然表现得和我一样吃惊,凭这一点我排除了对他的怀疑。”

        “回到人类理论,”赛蕾丝蒂亚公主也加入讨论。“也许的确如此,但我们的看法都错了。”

        “你是什么意思,公主?”暮暮斜着头问道。

        “看看这,暮暮。它戴着面具并穿着一身隐秘的套装。也许它不是一种长寿的生物,而是那一身人类套装掩盖了它的外观。”

        “像个超级英雄!”斯派克突然喊道。“是啊,时不时超能小马团队中就会有一个继承者来接管超级英雄的重要职责,继承他们的超能力。”赛蕾丝蒂亚不禁对斯派克的兴奋笑了笑。

        “是的,斯派克,”赛蕾丝蒂亚笑着说,“这正是我想说的。”

        “嗯……真是个有趣的理论,”暮暮擦拭着下巴。“但这只会引发更多问题。我们根本不知道为什么它会出现在这里,更不用说了解它的动机。除此之外,我还没有见过有任何人类跨入过我们的世界……”

        “我要补充一下,”音韵开始说道。“据我所知,水晶魔镜的历史并不早于小马国的统一。如果那些人类中任何一个通过并踏入这片土地,这会与画像上那生物的存在相悖。对不起,姑母,但你的超能力理论是站不住脚的。”

        “天啊,我想让它成为我多年热衷的超级英雄。”斯派克看上去很沮丧。

       “那么,也许隙日的猜测是对的,这一切都是某种恶作剧?”露娜说道。“可能不是无序,或许这是另一只爱开奇葩玩笑的小马弄的。”她在那生物画像上指着。“画像上的被画生物显得过于精致和干净利落,可能原本就不是原画的一部分。也许是后来才被画出来的,而发生这一切全是一种恶作剧。”

        “又是一个有趣的理论,露娜公主,但这很容易被推翻。”暮暮将一个文件夹悬浮在地图上方,并从中拿出份旧文件。

        “根据这一点,按照白金公主的命令,四叶贤者用高强的幻术来保护这幅油画。即便被涂改或破坏,这幅被施展过咒语的油画也能原封不动保持原样,这是为了忍受布丁头总统的某种胡闹。对此添加的任何涂改都会被幻象掩盖。”

        “哦噗,”露娜皱着眉头说道。“但是,那又怎么解释那生物会被如此精致地画上去?”

       “我不知道。”暮暮漫不经心地耸耸肩。“我想我们得把这个归结为一个事实,那就是白金公主雇了一位真正伟大的艺术家来画肖像。”

        “好吧,看来这两个理论都被抛之窗外了,”隙日咕哝着说。

        “好吧,如果它不是人类,那这不是有史以来最伟大的恶作剧吗,难不成它是某种怪物?”云宝讲道。“这件事看起来挺适合写一部无畏天马的小说。嘿!也许她可能会知道些什么?我是说,A.K.叶玲。”

        “这是有可能的。所以我在做更多研究时会一直记起她。但请记住,我们不知道它的动机是什么,也不知道为什么它的出现会被历史上最伟大的艺术家和现代摄影师所绘制与拍摄,”暮暮说着。“我们必须在我们掌握更多关于它的理论前先了解它的动机是什么。”

        “好吧,那么,会是由一群秘密的艺术家相互勾结并让这个恶作剧成真的理论也不成立的吗?”萍琪说道。

        “恐怕,除非终局定格有一些我们不知道的密谋联系,”瑞瑞俏皮地说到。“艺术家们可以相互交谈取得联系,但我从经验中得知,社区意识并不能让我们自动成为朋友。”

        “这主意很有意思,不得不说瑞瑞是对的,”暮暮声明道。“我未了解过一些不显眼的画师是如何与社会艺术名流们结伴在一起,组成一个世代相传的艺术家集团,致力于在作品中延续一些愚蠢的玩笑。”

        “哼,真扫兴!”萍琪气鼓鼓地交叉双蹄。

        “哎呀!”银甲闪闪清了清喉咙,引起所有小马的注意力都集中于他身上。“回到正轨,让我们谈谈它的动机。现在,我可能不再是皇家卫队的队长了,但我的直觉告诉我这一切都不怎么好。”

        “怎么了,亲爱的?”音韵问道。

        “正如赛蕾丝蒂亚公主之前指出的,它戴着面具。”银甲闪闪指向那个生物。“它隐藏着什么东西。从暮暮的投影上判断,它在历史上几乎无处不在。等一下,看,它在等待时机,也许它早已计划好了这一切,也许它故意让自己暴露在历史上最恰当的时机被记录,也许它就是想让暮暮发现这一切。一个宏伟的计谋,已酝酿了数千年。”

        “但为什么呢?”暮暮强调,她的表情变得有些担忧。“我只是无意间发现了它。它不可能不会预测到会发生这种情况,并且还策划一个复杂的阴谋等着我去揭发它的存在。”

        “谁说这不会呢?”银甲揉了揉太阳穴。“我们一直在专注于它不应该做什么,思考它是从哪来,导致我们完全忽视了它可能会做什么。小马国曾面临过无数的邪恶:梦魇之月、无序、邪茧女王、森布拉国王、提雷克、风暴大王、暗影魔驹。有什么能阻止那东西会成为他们中新的一员?又一个威胁着我们国土安全,甚至更远地方的反派头目?”

        “我赞成,”苹果杰克回答,终止了她的沉默。“现在,我们拥有的唯一证据就是你那些奇特的照片,暮暮,没别的话,我一定要认定它不是什么好东西。”

        “它就在小马镇,暮暮,就在学校里,”小蝶大口呼吸着,一想到这个就战栗不已。“你一点都不害怕吗?它可能就在这个大厅里,监视着我们一举一动,因为我们之中没有谁会比它更聪明。”


        小蝶说完立刻后悔了,因为当她说完在大厅里的每只小马,包括她自己在内,本能地都往肩膀一边望去,似乎正是找到了那个他们谈论已久的生物。一阵疑神疑鬼的妄想浪潮席卷了整个大厅,就快把里面的小马逼入绝境。

        “噢,”斯派克哽住了,努力控制着他颤抖的膝盖。“现在我真希望它是一个我热衷多年的超级英雄……”

        “但……但如果它是呢!”萍琪派叫喊道。“如果这个生物是好的呢?我们以前都犯过这个错误,不能根据他们的外表和行为就咬定某些小马的好坏。如果这个生物真的是英雄呢?”

        “要不然,如果它只是喜欢被拍照的感觉呢?”瑞瑞提议道。“据我们所知,这个看似不朽的生物可能只不过是一个漂泊的流浪者。旅行过一个又一个地方,并发现自己出席了一次又一次重大事件中,毫无理由地出现在合适的时间和正确的地点。对它来说,旅行才是重要的,并非目的地。”

        整个大厅很快就陷入了关于这个生物是善是恶的争论之中。一开始大家还比较客气,但紧张的氛围很快随着时间的推移而加剧。

       萍琪派坚持她的信念,坚决认为这个生物有可能是好的,尽管没有证据符合她的观念。同样的,苹果杰克和银甲闪闪则认为这个生物的动机缺乏意图,足以证实它有一个邪恶的阴谋。

        于是,大家都陷入了这两种理论之间的激烈争论之中。在争论开始时,反感与恐惧令小蝶做不上正确思考,全程一直蜷缩成一团在她位子上。星光,瑞瑞,赛蕾丝蒂亚公主和音韵公主都宁愿相信这个生物只是一个神秘的流浪者,尽管没有别马约束,可它却会关心自己的事务。云宝黛茜、隙日和露娜公主一直认为这个生物是一种怪兽,它会有很多机会去实施它一个个的阴谋诡计,也许还没到时候。

        每只小马都有自己确凿的观点,每只小马都有自己有效的论据,但除此之外,所有小马都很大声

        整个大厅回响的声音就像螺丝钉慢慢钻入了暮暮的头骨,让她额头隐隐约约感到一阵不适,于是她走到地图前,立刻一蹄拍下去。强有力的跺蹄声震天动地,惊动了地图周围的小马,并引起再一次沉默。


       “各位!”暮暮大声命令道。“虽然我很欣赏你们讨论的热情,但还是麻烦等到我们正式调查完出结果之后。在那之前,请管好自己的嘴巴。”

        所有小马都向暮暮诚恳地道歉,立马放下他们激烈的争论。她一一接受了他们的道歉,并决定是时候该结束会议。

        “瞧,我们已经在这呆了有一阵子了,这里都有点闷了。我认为这是时候该来个了结。”暮暮示意斯派克去关掉投影仪,而她将所有的文件夹与资料悬浮至地图边缘。伴随她角上又一道闪光,整个大厅变亮了,引起许多小马对灯光突然炫目的不适。

        “让我们概括一下。初步判定,这个令大家疑惑的生物是某种长寿的人形动物,在有记录的艺术媒介中出现过无数次,贯穿整个马国史。在你们刚才的激烈讨论之下,尽管你们都提出了几个有关它可能的动机的很好观点,但我最终还是不能准确地断定这个生物到底是善是恶。然而,这并不意味着我们在努力过程中可以松懈。即使我们在有生之年从未遇到过它,但我们都必须极其谨慎地对待它。”

        “我提议先展开一项调查,去收集有关这个生物的信息。这需要一段时间来得出证实与对策,我可能还得经历一两次艰苦研究,但我向你们保证,我们一定会把这件事查个水落石出。为了我们的安心,也为了小马国的和平。”

        “但在我们离开之前,我有责任向你们展示迄今为止我所发现的一切。我会尽快的。”暮暮的独角亮了起来,于是桌旁的文件开始与友谊地图产生共鸣,结合一个独特的实验咒语,把文件中的信息传导入地图中,将其作为一种实体展示渠道。

        这张可爱标志地图焕发出生命的光芒,形成了整个焕然一新的小马国风景地貌,尽管那是古代的小马国。紧接着,十几幅全息图像一个接一个地在地图上闪烁而过,一一对应着那些被暮暮标记过红圈的文件所起源于的事件。

        当全部图像整齐排列在一起时,大家都在敬畏地观看着。

—————————————————

三个小马部落的统一,建立小马国的日子,就在那里。


关于古代天角兽姐妹的故事,就在那里。


与无序的第一场战斗,就在那里。


夏日节的庆典。


击败梦魇之月,露娜公主的回归。


万马奔腾庆典,就在那里。


与无序的第二场战斗。


皇家婚礼。


击败邪茧女王。


水晶帝国的回归。


斯派克战胜森布拉国王。


暮暮升迁成为天角兽。


击败提雷克。


余焰公主成功通过龙族考验以及登基成为龙王。


星光的救赎并接受在暮暮公主下的后期监护。


星光和朋友们战胜邪茧女王,幻形灵种族的蜕变。


马国古代栋梁的回归和暗影魔驹的救赎。


击败风暴大王。


暮暮友谊学校的开办。

        还有许多,许多,许多其他重大的事件分布在地图上,像野草一样疯狂发芽增长,逼迫着要越过地图。
        然而,不知何故,不知怎么的,就在那里。

————————————————

        “天上的星星……”赛蕾丝蒂亚公主低声说道。

        “我亲爱的妈妈……”苹果杰克惊讶地下巴着地。

        “哇!它那么能走,这是真的吗?”萍琪派眨了眨眼。

        看到早期的小马国转变成现在的模样,了解到这个神秘的生物周游过平原、丘陵、山谷和海洋,一千次一千次的重复,这结果真的是不可思议。它飘荡于一次又一次重大事件当中,看上去没有任何规律与缘由,仿佛在随风而去。

        突然,在地图顶峰的位置出现零星闪烁,同时伴随地图剧烈地扭曲与伸展,最后才逐渐平息。暮暮被突如其来的巨响惊呆了,她没意料到会发生这种事。
        “呃,那……不是我干的。”暮暮紧咬下唇。

         然后,地图猛地一停,上面又重新活跃起来。这一次,它标记了一个新的地点,就位于小马镇中央。没有可爱标志来提示友谊问题,只漂浮着一个怪异的字母“Q”,懒洋洋地绕着这个死寂的小镇转。

        “哇,以前从来没有见过这样的事。”斯派克喊道。

        “呃,‘Q’?”隙日整理一下他的眼镜以确保他看到的是对的。“这是什么意思?”

        “这是一个可爱标志吗?”小蝶问道。
        “不……不!你不明白,这是极好的!”暮暮呼喊着,立马飞到了地图上方。当她细查那个漂浮在半空并围绕着小马镇转圈的Q时,她仿佛被闪电击中一样意识到了什么。“它在这里,真的在这里!”

       “什么在这里?”露娜公主问道。

       “那个生物!”暮暮回答道。

       “Q?那就是它的名字吗?”云宝扬起眉毛。“知道吗,我还在预料其他事情呢。这不错嘛!”

       “也许它是个气球,就像我可爱标志一样,”萍琪建议道。

       “Q,气球,不管它想被叫成什么,无论如何我们都要当场抓住它,”银甲闪闪声明道,他的眼神十分坚定。“我简直不敢相信它又回到了小马镇。”

       “更像它从未在这离开过,”苹果杰克跟着说。“好像它是在等待我们,就如你所说的。”

       “但为什么是现在呢?”赛蕾丝蒂亚公主看上去很疑惑。“我以为它只会在重大事件中出现?但目前为止,即使是按照小马镇的评定标准,今天也相当的平凡。”

      “……新发现,”暮暮轻声讲道,并转过身面向她所有的朋友和家人。“我发现它的存在一定是件大事!一定是这样!”她急忙冲去寻找她的设备,还差点把自己绊倒,很快她找到了一台老式相机,几套胶卷,以及大量卷轴和羽毛笔。

      “拜托,大家快点!它一定在镇上某个地方,等着被拍成电影,或者其他更多。各位,我们即将创造小马国的历史!让我们行动起来,行动再行动!一旦错失我们可能再也没有机会了!”没有遗漏什么,暮暮点亮角尖让斯派克骑在背上抱紧,并带上那几样设备,瞬间冲出了大门,只留下一道紫光紧跟其后。

        其余小马跟上暮暮紧随其后,一个个争先恐后地涌出大厅,疯狂朝着那个可能是一生才遇见的机会飞驰而去。

—————————————————

        当最后一只小马离开时,在他们身后的门突然砰地一声关上,巨大的响声几乎震裂整个大厅。很快,一切都显得十分安静,感觉时间停止了流动。空气也仿佛静止不动。最重要的是,没有小马在附近。

        橡胶鞋底与抛光的水晶地板的接触,伴随皮鞋不时发出的吱吱声,打破了空气中脆弱的寂静。一双燃烧的黄色眼睛隐匿在其中最阴暗的角落里,穿过黑暗并快步移动到大厅中央。躲藏在城堡大厅远处的一根柱子后面,在神秘的阴影中,一个身穿侦探服,被怪异铁面遮掩了面部的高大人形两足动物进入了视野。

        它靠近地图时唯一发出的就是鞋底的摩擦音,以及每走一步都伴随有它低沉的喉音。它停在了地图前,把手伸进上面其中一个文件夹,并从中掏出了一张照片。它仔细观察着手中的照片,轻轻把头斜向一边,如同一只好奇的小狗碰见一些怪异事件时的那样。

        反复翻弄着照片,很快它想都没有想就把它放入外套的口袋内。一切行动都十分满意,人形动物把外套抹平,随意走向门口,偶尔用手扶正它的软呢帽。

        它的离去就和它神秘的现身一样迅速,礼貌地关上了身后的门,就像一个鬼魂,或是难以捉摸的微风,没有留下任何曾经存在过的迹象………



                                          Q

13-10-31-e1fe9925bc315c60d426f17b81b1cb13485477f7.jpg

(*Q,一切被谜团所包围,未知的存在,神秘的代理人)

Nightscream  夜骐 站务 2019冬季征文三等奖 #1
回复 【短篇翻译】 Q

嗯?这个难道不是生化危机的暴君蜀黍吗?

LosticshyPam  麒麟 #2
回复 【短篇翻译】 Q

回复#1 @Nightscream :

这当然不是你说的那个啦!这是Q,一个街头霸王的角色!

顺便,感谢大佬的阅读!

kickwinds  独角兽 #3
回复 【短篇翻译】 Q

就没了?唉,都不出个后续什么的,刚激起兴趣呢……

魔法师T_T  站务 #4
回复 【短篇翻译】 Q

非常有趣的故事。悬疑氛围做得很好,读者不会因为不了解Q这个街霸角色而产生理解困难,单纯把它当做一个SCP类或者Creepypasta类故事就可以了。

个别地方有一些打字错误,比如:

另一方面她却很感激自己发现了这一点。她不清楚这些怪异的事件会随时意味着发生什么

可以修改修改~其他方面都很好,比之前大有进步啊!

另外就是可以对文中的一些生僻词做点解释,比如:

照片炸弹:Photobombing ,指意外乱入到照片中

还要Q这个角色,我猜如果能对这个角色做一些介绍,那么阅读起来应该会更有乐趣吧~

 

 

LosticshyPam  麒麟 #5
回复 【短篇翻译】 Q

回复#3 @Little pipi :

然而,原作已经完结了!毕竟短篇嘛

学识混合  独角兽 #6
回复 【短篇翻译】 Q

最开始看见Q我还以为是无序(,,・c・,,)

John de Lance演过Q配音过无序嘛

核平pony  独角兽 #7
回复 【短篇翻译】 Q

我以为是星际迷航里面的Q...

也就是无序配音那个。。

Peachy派  陆马 #8
回复 【短篇翻译】 Q

不错qwq

登录后方可回帖

关于作者

本人即为马人Virginia,到至今已经入马坑六年多了,前面写过文,后期也翻译过文,而且喜欢麒麟,街头霸王以及冒险故事,请多多指教!

favorite 关注
  • dvr阅读界面设置

    字号调节:

    字体调节:

    默认 今楷

    背景色调节:

    瑞瑞白 阿杰黄

    孤日绿 云宝蓝