more_vert
Equus
EquusLv.10
长篇翻译
T
连载中

The Maretian - 小马国火星救援

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/396744/the-maretian

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

Sol 37 - 太阳日37

chrome_reader_mode 2,610 event 2019 年 2 月 10 日 thumb_up 145 thumb_down 2
visibility 1,115 forum 4

任务日志:太阳日37

 

今天真是X了狗了。我马上要GG了,而且全是小马们干的好事!

好吧,这么说有失公允。这不全是他们的错。准确来说,就算是星光的错也不能全怪她,即便这里的一团糟都是她的沙雕主意搞出来的。我先前还天真地以为她的化学水平至少跟我差不多,因此从来没有在她那清理满是高氯酸盐的洞穴的天才计划中横插一杠;要不然我们现在就用不着在漫游车里抖抖索索挤作一团,发疯般驾车奔回居住区了,毕竟那里是我所谓的“爆炸安全范围”。

而且最操蛋的一件事是,我们总归还得想办法回来。ε 区总共就只有这么一个洞穴。就算包括种植计划之内的各种尝试均告失败,我们还是得靠洞穴里的宝石来喂食火球。这也意味着我得给未来的考古学家提个醒,要是在倒塌的洞穴旁的一辆远古漫游车里找到了这篇日志,那就说明我们在试图清理有史以来最大的一堆无水高氯酸盐结晶物时不幸集体阵亡了,但至少我还能在这里顺带告诉你事情的来龙去脉。

今天清理完太阳能电池板后,我开车载着星光与飞火径直去了洞穴。星光随身带着一颗魔法电池,从示数上看大约还有三分之二的能量;考虑到她先前只用了约20%就举起了整艘飞船,我很期待今天会有什么样的进展。(注意:要是我一不小心捅娄子搞出了小马对人类的星际大战,地球方最好是选择立刻投降;毕竟要是所有独角兽都像星光那么猛,我们必输无疑。可爱的小马主子们万岁!只希望她们不要一不小心让我们全部GG就行。)

我先前并不知道他们计划要怎么入手,不过综合前一个礼拜里例如居住区内的无限供水一类小马魔法的天赋来看,我大概能想象星光可能会用她那无坚不摧的铁蹄号令所有的高氯酸盐瞬间消失。而且星光认为计划没问题,先前也是一口答应,情况看起来也没毛病,等等等等。

好吧。事实上是大错特错。

根据我和星光事后进行的一场气氛热烈的讨论内容来看,魔法的使用实际上是有各种明确的法则与限制的。而其中重中之重的一点是,魔法不能凭空创造或是毁灭物质或能量。理论上说,足够的魔能能够转换生成物质,然而并没有小马有足够强的能力做到这一点。就算是让物质四处移动也十分耗能。

所以星光的点子便是设计一个咒语来专门搜寻土壤中99%高氯酸盐所属的两类化合物——高氯酸钾与高氯酸镁。这个魔咒会提取出土壤中的高氯酸盐,放置到一个应该能方便我们处置的地点。这样一来,这个本来几乎不可能完成的任务就变成了一大堆简单的体力劳动。

是不是听起来蛮不错的?拉倒吧!高氯酸盐可没你想得那么简单。我真是想不通,这只外星人团队中显然是顶顶聪敏,更应该属于小马世界佼佼者的独角兽,居然对高氯酸盐一无所知?那玩意TM可是用在固体火箭燃料里的!

高氯酸根离子由一个氯原子与四个氧原子以及其间的脆弱共价键组合构成。作为一种强氧化剂,可以使得燃着物快速到达红热状态。

当你想要制止燃烧时问题就来了。根本办不到。涉及高氯酸盐燃烧的火灾扑灭方法是往火上倾倒沙土来分散火势,再慢慢等火自己烧完。

更糟糕的是,高氯酸根离子能与其他各种离子化合形成多种酸类与盐类物质。这意味着燃烧时除了有氧化剂加成,高氯酸盐还会消融开去,与燃烧物(通常是金属)的离子一同四散纷飞到各处继续为非作歹。

通常当高氯酸盐被水或是其他物质——至少不是其他轻质高氯酸盐就行——稀释时反应不会如此剧烈。重金属高氯酸盐往往会被列入每个化学家的“你TM别给我找死”清单上,而任何想要留个全尸的科学家都不会脑抽到去接触罕见的有机高氯酸盐。

但是星光的咒语内容并不是“把高氯酸盐连带周边物质一同取出”。情况不妙。事实上的内容是:“你敢不敢发誓只取出全部高氯酸盐,其他东西都不动?我敢!”

于是星光把位置选在第一个洞穴内室的入口边,也就是我们计划设立农场的地方,然后便开始将一股股魔法光束送入深处,一直延伸到目光所及的洞穴底部。而每一股魔法光束都带回了些许黄白色的粉末,累积成球悬浮在半空中。球体不断地膨胀着……膨胀着……似乎没有一点要停下来的意思。

我试图制止她,不过星光显然沉浸在了她的咒语之中,并不能看到我。飞火也不许我再去摇晃星光,大概跟你不能叫醒梦游者是同一个道理。再想到先前魔咒失效时发生了什么(参见臭名昭著的太阳日23子弹头事件),我终于冷静了下来,任凭星光继续聚集着那团巨大的炸药。

当星光完成施法时电池里还剩了许多。相比先前的几次情况,她这次甚至都没有晕倒。事实上她转了过来,用一种类似我先前养的一只宠物狗的神情看着我。马克,怎么样?这把戏不错吧?我的奖励在哪?

与此同时,那团此时已是巨大无比的高氯酸盐粉尘落向地面。速度很快,不过等一切恢复平静聚成一堆还是花了点时间。等一切尘埃落定之后,这一堆东西大约有三米高,跟整个洞穴一样宽。

看来用一只沙桶来装可能不大够。

说实话,要是那堆东西里只有高氯酸钾的话我还用不着慌成这样。高氯酸钾在两百五十摄氏度以下的环境里还是蛮稳定的。只是有轻微毒性与腐蚀性,只要小心做好该有的防护措施就不会出什么问题。

但是那团要人命的玩意里有40%都是高氯酸镁。一个高氯酸钾分子只有一个高氯酸根离子,而高氯酸镁则有两个,还有那如饥似渴般抢电子的二价镁离子。在极罕见的情况下,高氯酸镁可能会发生自燃,或是在接触到特定物质时由摩擦力引燃。按道理来说处置高氯酸镁的安全守则包括要避免与任何酸类、可燃有机质、还有铝进行接触。

问题来了:我的取样铲全是铝制的。

问题又来了:太空服的大部分材料也是铝。

这还没完:所有的取样桶都是塑料的,属于有机质。(一般情况下只接触火星土壤中稀释的高氯酸镁不会有任何安全问题,并且任务中使用的所有塑料与碳纤维复合材料都被分类为不可燃物。然而对于完全纯净的高氯酸盐而言,结果就很难说了。)

问题远远不止这些:我们所有太空服的很大一部分材质也是有机的。(是防火的,但是一遇上纯的高氯酸镁……)

而最严重,最恐怖的一个问题是:要是这里的高氯酸镁被什么东西给点着了,产生火焰的温度足以使得那堆该死的玩意里其余60%的高氯酸钾开始分解。

于是我腋下各扛着一只小马(还是得谢谢0.4倍重力的火星环境!)逃到了漫游车上,并且在那里与星光进行了外交情景下所谓的“真挚而开放的交流讨论”。

而我们却并不能直接放弃洞穴了事。无论如何我们得想个办法,在不实际接触那一大堆玩意的前提下安全地把它弄走。但是我也很确信我一想到这件事就根本不敢在附近逗留,更不要说火星土壤本身——富含铁氧化物,钾盐,磷化合物等等——甚至就有可能把这一大坨东西炸上天。

宝石洞穴现在成了一个巨型炸弹。

thumb_up 145
2 thumb_down
share
chevron_left import_contacts chevron_right file_download share
排序:按时间 升序
LRlicious Lv.15 麒麟小编
评论 Sol 37 - 太阳日37

论科技树点歪的弊端

(固体火箭燃料?什么燃料?有魔法要什么燃料!)

2019 年 2 月 10 日
Equus Lv.10
评论 Sol 37 - 太阳日37

回复5985 @LRlicious :

然而幻形灵那头就是硬核宰马航天了(逃

2019 年 2 月 10 日
OscarOh Lv.7 独角兽
评论 Sol 37 - 太阳日37

如饥似渴般抢电子的二价镁离子

 

6 月 9 日
评论 Sol 37 - 太阳日37

太真实了,以前初中自制火箭,第一课就是不要使用高氯酸钾,太危险。贴吧里各种炸手炸眼的案例劝告新人注意安全。

9 天前

登录后方可发表评论

收录该文章的频道
  • 人类在小马国(HiE)

    ComradeSpark

  • 优秀穿越、平行宇宙以及变马文

    Sealevel

  • DreamsSetFree的推荐

    DreamsSetFree

  • CSP & More

    Equus

  • 科幻探索频道

    Noch-france

  • 那些中长篇精选著作

    Original_Intention

  • 科幻

    DreamsSetFree

  • 人类与小马

    DreamsSetFree

  • 小马宝莉同人作品-优秀长篇小说精选集

    飞鸟弦琴

  • 长篇著作

    梅子汽水

  • 小马航天系列频道

    EASA2

  • 太空主题相关

    WZNGT

  • 科幻史诗

    Sealevel