您的浏览器不支持 display:grid 功能, 可能无法正常显示此网页,建议使用 Firefox 浏览器Chrome 浏览器
作者还没有写个人简介。
【超短篇翻译】RGRE:But It Has Healthy Gender Norms

————第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

4.4 分
star star star star star star_border
7 人评价
5
57% 4
29% 3
14% 2
0% 1
0%
字号调节:

字体调节: 默认 今楷
背景色调节:
瑞瑞白 阿杰黄
孤日绿 云宝蓝
本章发表于 2019-02-05 • 0人收藏 • 431人看过
2,608字 • 9评论 • 0 HighPraise

 

 

 

  这是小马国美丽而又温暖的一天。自然而然,你要在屋子里,和你的小雌驹尽情享受这一天。你惬意地躺在沙发上,和贝瑞一起乘凉。你很舒服,她也很舒服。你可以感受到她那温暖的鼻息拂过你的衬衫。你的鼻子里满是她那淡淡的香味,她的皮肤在你指尖的抚摸下感觉无比的柔软。在那一刻,你确信,你是被爱着的。

 

  “匿匿……。我的奶酪泡芙去哪了?”贝瑞问道。

 

  你看向贝瑞,她正懒洋洋地趴在你的胸口上。然而在距离她只有两英尺的桌子上,就有一整桶奶酪泡芙。但是她就像没看见一样。

 

  “伙计,它们就在那儿。”你说道。“为什么不自己拿点呢?”

 

  “但它离得太远了~~~”她呻吟着。“为什么它们现在不在我的嘴里呢?”

 

  于是你伸出一只手去抓那桶奶酪泡芙,但令你惊讶的是,你也够不着它。而这很可能是因为有一只小马趴在你身上,限制了你的行动能力。

 

  “做得更好~~~”她取笑道。

 

  “可我已经尽力了...”

 

  “但这还不够好。做得更好!”

 

  “操,”你呻吟着,无力地躺倒在沙发上。“我放弃了,我就是一个死人,明白了吗?”

 

  “可是...”

 

  “上次也是我做的。”

 

  “但你上次做得那么好,看起来也很棒...”

 

  “但是,就像,就像你的地位在我之上。”

 

  贝瑞看着你,然后看了看她自己。然后又看向了你。

 

  “背我过去,”她骄傲地说。“崇拜我吧,我是奶酪皇后---”

 

  你把她从你身上甩了下来,她砰的一声,伴着一声轻悠的呻吟趴在了地上。现在你可以轻易地伸出手抓过奶酪泡芙,并紧紧地将它们抱在怀中了。

 

  “现在我是奶酪之王,愿他长治久安~”

 

  “哇哦,”贝瑞直起蹄子说。“哼哼,如果你刚才给我奶酪泡芙,我就会去给你拿威士忌的,但是现在不行咯~”

 

  你立刻拿起了那桶要吃的奶酪泡芙,就像你在辛德勒的马厩里看到的那样。

 

  “好吧,我要将我的乳酪王冠交给一个更合适的统治者,来换取一杯苏格兰威士忌,不要掺水哦。”

 

  贝瑞微笑着向你俯身。

 

  “我相信我们可以使这成为一次和平的权力移交。”

 

  她把她的嘴唇放在你的唇上,而你则把她那甜蜜而细腻的吻压得更深了一些。

 

  她挣开了,跑到了厨房。

 

  “我们这样很恶心吗?”你远远地问道。

 

  “坏家伙,为什么这么说?”

 

  “我不知道,”你说。“我只是,喜欢。我喜欢这些。我真的很高兴我们在一起。我们只是……一起。”

 

  贝瑞微笑着靠在门廊上。

 

  “我也爱你,傻瓜。”

 

  “哦,伙计。”你说。“你最近有见过幽光和瑞瑞吗?”

 

  “没有,”贝瑞说。“他们俩不是挺难过的吗?就是瞒着不想让大家知道而已。”

 

  “嗯,隐藏痛苦确实困难得多。瑞瑞现在正逼着幽光放弃工作留在家里。”

 

  “天哪!”贝瑞说,她拿着一个盛着两个玻璃杯和一瓶苏格兰威士忌的托盘走进了房间。她先把它放下再继续说道。“是啊,说实话...最多只剩下三个月了。”

 

  “事实上他们现在已经订婚了。”

 

  贝瑞明显地颤抖起来。

 

  “伙计,这可不酷。这太不正常了。就像...所有其他的不正常的事。”她说。

 

  “这就是今天的世界,你知道吗?它让你退后一步,让你更加地欣赏那些小事,而不是看到类似的,非常极端的事情。”

 

  “是的,但是,这样的事情还是发生了,真是糟透了。就像,如果可以的话,我希望每个人都能拥有像我们俩拥有的这样美好的东西。”

 

  “我也希望如此,”你说,“但我的意思是,这个世界上不会有第二个你,所以我只要你。”

 

  “哦!硬汉!”贝瑞用假声说道。“这样的事情可不适合在公众场合讨论。其他小马们会怎么说呢?”

 

  “让他们说去吧!”你大声宣布。“我不怕那些马的批判眼光。我只需要你!

 

  “你可真怪,快停下来。”

 

  “我永不停息!”

 

  “停下来,不然就没酒喝。”

 

  你的语气立刻变得柔和又伤感。

 

  “我发誓,我会好好的。求你不要带走苏格兰威士忌。”

 

  贝瑞咯咯地笑着,为你们俩倒上了两杯苏格兰威士忌。你拿起其中一杯,享受地抿了一口。

 

  “苏格兰威士忌和奶酪泡芙。看起来没什么问题~”贝瑞窃笑着说。

 

  “那当然,因为我是这么优雅而且……”

 

  “我可不是一瓶苏格兰威士忌。”贝瑞打断了我。“你只有一次机会,再试一次。”

 

  “我很确认我是苏格兰人。”

 

  “好吧...我会让你再去想想~”贝瑞对你眨着眼说道。“现在行动起来。我想接着拥抱。”

 

  “好的,好的。”你呻吟着,随手把苏格兰威士忌放回到桌上。“来吧。”

 

  贝瑞蜷起身体回到你的胸口。你轻轻地搂着她,把她拉得很近,你能感觉到她的身体和你的身体相依。从她的鬃毛那里传来的气味使你的思维像螺旋一样转动。她将她的耳朵轻轻地靠在在你的心脏上,当她听到你心跳的平静的声音时,你也可以听到她那微妙的呼吸声。

 

  “匿匿,我们有个问题。”贝瑞说。

 

  “什么?”你迟疑了一会。“发生了什么问题吗?”

 

  “不,”她说。“我们搞砸了...”

 

  “我们搞砸了?怎么了?”

 

  当贝瑞把头向你倾斜时,空气中出现了短暂的停顿。当她的眼睛与你的眼睛相遇时,在那一刻,你感觉到一种不同于其他人的联系。就像生活与天堂本就有着某种共生关系一样,总有那么一瞬间,你会得到一些永恒的福祉。

 

  “匿匿,奶酪泡芙还是那么远……”

 

  你保持着沉默。她不满地嘟起了嘴。

 

  “恭喜你。”你小声说道。“这可是你自己干的。”

 

  “匿匿,做得更好~”

 

  “你想让我怎么做才算更好嘛?”

 

  “做得更好!”

 

  你把脖子靠近她,在她头顶上放下一个轻吻。撅起的嘴唇渐渐放下,取而代之的是甜蜜的微笑。

 

  “这样算更好吗?”你问道。

 

  “是的,”贝瑞笑着说。“现在一切都棒极了。”

 

 

 

PS:音译是出于某种特殊原因,把她当做一只特别的小马就好了。如果有哪里不对或者对哪处不认可,请随意指出。除此之外,感谢啸夜,感谢骚蹄子和其他群友。

本文中贝瑞指Berry Punch,但因为是平行(性转?)世界的原因不采用酸梅酒的译名(其实是因为酸梅酒听起来不够萌),不喜请随意喷。。。

回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

说实话我贼不喜欢匿名角色这种操作,感觉有一种让读者对号入座以ziwei的意图……也可能是我有些误解什么的。

但这肯定不是翻译的锅咯!四星!(大佬您就当五星吧{手动滑稽})

陌丶Anger   #2
回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

回复#1 @2017.8.18~2020.6.8失踪 :

别叫我大佬啦,我也是第一次翻文,不给一星我已经很感动了...

回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

回复#2 @陌丶Anger :

如你

回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

使用匿名这个名字大家就不用费脑子起名了,多简单

回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

幽光是谁

陌丶Anger   #6
回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

回复#5 @热情的徐需须 :

问题来了,我也不知道这个把瑞瑞抢走的公马是谁

Accurate_Balance  独角兽 #7
回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

看了封面才知道是酸梅酒(Berry Punch)...我乍一看还以为是贝瑞 · 泡(Berry Bubble,Pinkie Pie的性转宇宙对映体)。

陌丶Anger   #8
回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

回复#7 @Accurate Balance :

也不完全是酸梅酒了,毕竟是平行宇宙,所以才用贝瑞作为名字啦。(而且酸梅酒听起来也不萌)

回复 第一章也是最后一章:I Mean,Tell Me What You Think?

我真是想说....这什么鬼啦!

登录后方可回帖