more_vert
Wusy
WusyLv.10
麒麟
长篇翻译
R
已完结

辐射小马国:卧倒并掩护!Fallout Equestria: Duck and Cover!

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/141568/fallout-equestria-duck-and-cover

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

译者后记

chrome_reader_mode 419 event 6 天前 thumb_up 30 thumb_down 0
visibility 40 forum 0

大家好,这里是《辐射小马国 卧倒并掩护》的译者Wusy

就是这样了,将近9个月下来,翻译与润色全部完成,本人在FimTale上的第一篇长篇翻译就正式完工了。当然,如果后来的读者发现翻译上有什么问题,随时欢迎提出,我会做出相应修改。

这么一篇四处致敬、八面生草的整活文,一共加起来也有将近19W字,当初在开工的时候的确没有想到自己真的能够一路翻下来。这过程中少不了许多朋友的帮助,其中包括Sunsight_Skytech与储蜜的蜂line的试读、暮光星彩的隔空相助、海特的灵魂支持、以及所有支持我的读者,在此特别感谢QwQ

本文的续作《辐射小马国 爱而非战》的前言,正如各位所见,已经发布在本站了。这篇文章相对更加正经一些,内容也有了深度,长度也翻了将近三倍,按照我现在的状况(升学+原创长篇+即将到来的续作项目)这才是真正的有生之年系列。续作将在本人休息一段时间之后开始翻译,敬请期待了!

 

——Wusy2020/9/14

thumb_up 30
0 thumb_down
share
chevron_left import_contacts file_download share

登录后方可发表评论

收录该文章的频道
  • 辐射小马国

    CelestAI

  • FOEtale

    Haiter

  • 民间推荐

    魔法师T_T

  • Brined Collection

    咸鱼饭团