more_vert
RemainAtto
RemainAttoLv.10
独角兽
长篇翻译
T
连载中

那些塔维所说的(The Things Tavi Says)

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/279865/the-things-tavi-says

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

妒忌的(Jealous Things)

chrome_reader_mode 1,768 event 11 天前 thumb_up 7 thumb_down 0
visibility 21 forum 0

妒忌的


“第二个猫砂盆?嗯……”奥塔维亚在她大提琴琴弦的勃艮第低音回响中说道,“实际上,我很喜欢这个主意。合理的建议。今天早上你会遇到小蝶,真是太幸运了。”

我点点头,小心翼翼地收拾好我的打盘机,把金属行李箱扣上。然后我转向另一个板条箱,把我的仪器滑进泡沫外壳,然后再关上它。

“我一定会再买些新的猫砂。”我的室友说道。她那紫罗兰色的声音像轻柔的按摩一样在我肩上翻滚。”小蝶小姐没有理由送出自己的储备。塞拉斯蒂娅知道她将来会不会遇到更多像斯奎布勒这样的流浪猫。不过仍然,这是个善举。”她停顿了一下,在乐器上奏出一个复杂的音符。我不知道她怎么做到同时交谈和演奏。她才是天才,而不是我。”再说一次,和那只雌驹有关的一切都是善良的,你不觉得吗?”

我把两个箱子都飘向门口,那里有一个装有轮子的手提箱已经停了下来。窗外白昼暗淡,夜幕降临,世界的绿色哼鸣声变得苍白。我不禁打起哈欠。

“爱,你要在巴尔的马待多久?”

就这样,我又醒了。我穿过紫云,举起两只蹄子。

“两天?”她眨了眨眼,然后眯着眼看着我。不知何故,她眯起眼睛的时候总是显得五倍优雅。”再说一遍……啊啊……”她在起伏的低音中咯咯笑了起来“很难分辨你是想说两个还是二十个。”她一边熟练地拨弄琴弦,一边低头看了看琴弓,“我发誓,星星应该给你这样的小马一些指尖儿。”

我转了转眼睛,穿过房间小跑到冰箱前。

“我希望你不要再想喝那糟糕的饮料了,”她咕哝着,声音里带着绸缎般的野蛮的泪珠,“现在饮下咖啡因已经太晚了。如果你明天早上要赶火车,你需要睡觉。”

一个茫然的微笑掠过我的嘴唇。我要的是室友,不是妈妈。我优雅地打开冰箱,拿出生菜三明治的原料。

“嗯。”她看到了。她看到了一切……几乎所有的东西都是。”很好。肚子饱了就足够了。”她喃喃,“你是一只精力充沛的小马,维尼,但你可以忍受骨头上多长些肥肉。嗯……我——我是说以最舒适的方式。”

如果你坚持的话。

我决定在烤好的面包片中间加几片胡萝卜片,哪怕只是为了平息她的唠叨。

“我倒是希望……你知道什么东西在你走后不会被送来。”

我停顿了一下,抬起头,眉毛拱起来看着她。

“好吧……”她呻吟着,弹错了音符。我们都畏缩了一下,呼吸几次后,她继续说道:“所以我承认。我仍然不耐烦地等待着答复。但如果你能和我一起庆祝,我会更高兴的,假设我们被选中……最终。“她喘了口气,”但老实说,维尼尔,我们向公主殿下的……呃……很久以前的树城堡提交了申请!它不会像暮光公主那样无视我们。“一个漫长的,干巴巴的停顿,”会吗?”

我耸耸肩,继续修缮我的三明治,涂上了好多好多的调料。

“还有……我觉得你……今天早上你碰到小蝶,也看见公主了吗?”

我的脸抬起来,以一种呆滞的表情迎接她。

“呃……好吧。我不会再追问这个话题了。”塔维叹了口气。她停止了演奏,身躯倒在大提琴的支架上,这是一种不朽的厌倦感的象征。我发誓,他们现在就可以把这张照片做成海报,这样就会把十几个无畏者送上战场。”我……我——我不想被听上去显得很嫉妒,爱,但最近感觉你好像被灵感的闪电击中了一样,一张又一张的唱片拍打在一起,而我却坐在我那不值一钱的屁股上,沉浸在你美好的一面,没有一场演出能为我自己开展!”

我保持缄默。我的阴影笼罩的眼睛移向我那边门厅的一堆新录制的唱片上。即使是现在,我发誓,它们也会与一种标志性的紫罗兰色光环共鸣……

“嗯……听我说,维尼。我想,像一个沮丧的寡妇一样喋喋不休地唠叨对我没有好处,”她用困倦的眼睛看着我,微笑的暗示从下面绽放,“你真是个好朋友。如此耐心且体谅。我……我保证……”她咬紧牙关,但仍为笑一次托付承诺:“我保证,如果我收到公主的来信,在你安全归来之前,我不会打开它,这样我们就可以一起分享胜利。”她哽咽一声,“或者失败了……”

作为回应,我笑了。我大胆地降下墨镜,朝她眨了眨眼。这个蹄势是发自内心的,但它对我的神经产生了令马眩晕的影响,几乎使我崩溃。闪电一般,我把舒适的深色墨镜调整到正常的休息位置,继续我涂满面包的杰作。

“但是在巴尔的马一定要小心,亲爱的,”奥克塔维亚说道。她的低音琴弦又恢复了,紫色的声音随着轻柔的波浪向我送来。”我确实听说当地马……最近有些排外。”

我的肚子咕咕叫了起来。这是除傻笑外我能提供的最贴切的反应。

他们最好是排外的。

thumb_up 7
0 thumb_down
share
chevron_left import_contacts chevron_right file_download share

登录后方可发表评论