more_vert
明琪黛茜
明琪黛茜Lv.8
天马
中篇翻译
T
连载中

小蝶的三十分钟

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/117601/thirty-minutes-shy

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

善良遗症[悲伤]

chrome_reader_mode 2,138 event 9 天前 thumb_up 12 thumb_down 0
visibility 19 forum 0

    ((前言:善良也会成为最残忍的东西。))
    熊熊哈利饿极了。
    他希望那只温柔的黄色小马会回来喂他,但她没有来。紫色的小马那天拜访了她的树屋,和她说了些什么。哈利不理解她们说的话,但她让黄色的小马害怕得哆嗦,气得他对紫色小马龇牙咆哮。两只小马一起走了,一周也没有回来过。
    他把肚子抓得扭曲变形。真的痛,痛得就像他从不知道肚子痛是什么感觉一样。他曾伤过一次腿,那也很痛。当时黄色的小马让他好了起来。这次也一样,哈利确信无疑。如果紫色的小马没有带走她,她就会喂他食物,让他好受点。
    哈利的喉咙里发出一声低沉的嚎叫。该死的紫色小马!竟然带走了我生命中最甜蜜、最善良的生物!就是她让我这么饿的!就是她带来了这么多痛苦!
    哈利用四只饥饿得颤抖的爪子将自己撑起来。树屋里面乱成一团——家具支离破碎,橱柜和碗柜中的东西满地散乱,房子里面渐渐离开的动物们绝望地觅食着。他徒劳地试着把垃圾扫成一团。要是黄色小马回到家发现这里这么乱的话,一定会非常沮丧的。
    他笨手笨脚地用大爪子弄了几下,然后放弃了。他能搬动巨大的东西,但无论是捡起空橡果壳,还是整理翻了个底朝天的米袋,这些都是像松鼠和小鸟般那种小动物做的事情。鸟儿和松鼠都走了,因为这儿没有剩余的食物了。
    黄色小马平时会为她抓来鲜美多汁的鱼,为了这个,哪怕付出什么都行。他拍了拍自己的嘴唇,几乎可以品尝到想象中那条鱼的味道。又或者一大碗浆果!是的,这也会让哈利开心百倍。
    他瞥了一眼窗户,双眼睁得大大的。这儿,穿过森林边缘的空地,有一大片满是红浆果的灌木丛!
    哈利拖着他沉重的身躯走向外面,在他通过时门的铰链松了下来。他焦急地穿过田野,贪婪地剥下所有目所能及的红色盛宴,直至确认是最后一颗。饱餐一顿后,他蹲了下来以方便消化。
    一小时后,他呕吐在草丛中。吃进肚子里的——差不多是所有的红浆果和其它东西——全都咕噜咕噜地从嘴里溢出在地上。他从没想过这种可能,但这些浆果确实让他感到更糟!哈利可怜地呻吟着。
    他的眼睛环顾着道路。从小树林看出去,这条路通向了更多小马的窝。
    当然!温柔的黄色小马是只小马,她知道如何获取食物。在镇上,还有更多小马,毫无疑问它们的其中一只可能会喂养我!哈利沿着这条路向小马镇走去。
    路上没有任何小马。或许是因为黑夜的缘故吧。黄色的小马从不会在夜晚外出。只要太阳还没升起,他就得走进室内才能找到她。哈利走向其中一个建筑,在门外嗅着。他能闻到另一边传来蔬菜、面包等佳肴的香气。
    舔了舔嘴巴,哈利用鼻子推了推门。门纹丝不动。他嘟哝着,更用力地退了推门,依然没动。哈利失意地用后腿直立起来,然后用爪子抓向木头。门被撕裂了。
    一个无比尖锐的声音刺痛了哈利的耳朵。“啊!熊!我被熊攻击了!”
    哈利呻吟着,指了指自己的肚子。只有小马理解了他很饿,她才会帮助他。
    尖叫的音量高了许多。“它想吃了我!快来救救我!”
    一个盆栽击中了哈利的头。灯光来来回回照向街道,小马们纷纷涌出自己的家,不断惊叫着。
    “它在攻击酸梅酒!”
    “明白!”
    不久,哈利被如箭雨般的石头和蹄子击中。其中一只小马角上闪闪发光,然后他的尾巴突然着火了。哈利痛苦地咆哮了一声,然后转身逃跑。
    “滚回无尽之森去,怪物!”
    哈利无法肯定他跑了多远,只知道他是在精疲力竭的时候停了下来,且浑身泥泞,倒在又黑又恐怖的森林之中。而且仍然无比难以忍受地饥饿。
    他可怜地瘫倒在地,呼吸变得短而急促。他只希望黄色的小马能在这儿。她能解决这一切。

 

thumb_up 12
0 thumb_down
share
chevron_left import_contacts file_download share

登录后方可发表评论

收录该文章的频道
  • 原作党推荐书目

    明琪黛茜