favorite_border more_vert
梅岭三章
梅岭三章Lv.2
陆马
中篇翻译
R
连载中

Mad ,with power

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/376941/mad-with-power

八 一丝不苟的无序

chrome_reader_mode 3,230 event 12 天前 thumb_up 9 thumb_down 0
visibility 27 forum 0

“说出来很多小马都不会相信——混沌并不是与生俱来的,就算是我,也不例外。”

——无序的混沌理论:熟能生巧

 

 

“我觉得,星璇先生,"无序拉了一下他的领带。“就算是对咱们这种级别的大人物来说,这份合同也有点...太不正经了。”

星璇满脸不自然地坐在桌子的另一端,身后永恒的混沌虚无。他那件花里胡哨的长袍显然不适合这种庄重的场合,他感到非常尴尬——毕竟他已经这样穿了快一个世纪了。“是的,我知道。说实话,这是我第一次遇到这种情况。”

无序穿着一件非常正式的蓝色西装,打着红色领带,戴着一副漂亮的夹鼻眼镜。他咳嗽一声,摆弄着他的狮爪。“我觉得,你还是最好再考虑一下。这对我们都有好处。”他一边说着,一边轻轻拍打着放在桌上的镀金铭牌——“无序”,伟大的圣灵,启示录的撰写者。

“看,”星璇把蹄子放在桌子上,向前探了探身子,"我不需要毁灭世界。我们只需要按照合同上说的,按部就班地把事情安排妥当...你明白我的意思。”

无序扬起眉毛。

星璇咳嗽了几声。“这样他们就不会是小马国最最危险的居民了?”

“对,”无序干瘪的声音暗示他似乎根本就不同意星璇说的话。他把一捆卷轴放到桌子上,朝着星璇推过去。“好吧,看看我们的职员名单,他们有各种不同的专业知识...还有个性。”

星璇翻阅着名片,“食日者,睡神,烟尘...”他快速浏览了一遍,每当他看到一些难以理解的生僻词汇,或是一幅模糊不清的的图片,或者——最糟糕的是——奇形怪状的字体,他就会皱一下眉。

最后,他只是把卷轴推回去, 看上去并不满意。“他们都很不错,可并不符合我的要求。”

“一位简单又可靠的人。”无序把星璇心里的想法直截了当地说了出来。

“是的。请不要再那样做了。”

“抱歉。职业习惯。无序靠在椅子上, 抚摸着他精心修剪过的山羊胡, 然后转过身来, 凝视着窗外,窗扇毫无生气地垂在他身后空旷的空间里。“这些...你的公主,"无序迟疑了一阵,“如果你说的都是实话,我觉得我有权利给自己多要一点报酬。”

星璇嘀咕着什么。他把头靠在一边,深思熟虑,然后摇了摇头。“不。我不同意。要是用他们自己的标准来看,他们绝对算得上是善良的小马。他们是我最亲密的家人。星璇从无序整洁的办公桌上拿起一个订书机,仔细端详着。“他们只是需要一些...适当的引导...”

“好让他们看起来不那么可怕。无序转过身来面对他。"我想我应该能给你找到一位合适的老师。你能不能别碰那个了?它是我妻子送我的周年纪念礼物。”

星璇把订书机放回桌子上。“对不起。”

“谢谢。无序摘下他的眼镜,凝视着一团遥远的星云。“我认识一匹龙马,非常适合你这份合同。他叫无序。”

星璇眨了眨眼。“你的意思是-?”

“与我无关。”

“啊。对不起,我只是猜一下。”

“没关系。我早就习惯了。无序从胸袋里掏出一块手帕,擦拭着眼镜的镜片。“无序先生还是个新手,但他非常热情,有良好的职业道德,并且他非常喜欢学习。其他龙马对他的评价也很高。”

“嗯,能听到专业的意见总归是件好事。”星璇瞥了一眼身后不停扭曲的虚无, 然后一脸坏笑地往前压了压身子。"你觉得他怎么样呢?天知地知你知我知。”

“老实说?他有点敏感。”

“真的吗?”

“是的。你知道,干我们这一行的或多或少都有点精神...那方面的毛病。”

“确实。”

“但是,他应该能搞出你需要的那种混乱。无序停顿了一下, 然后抬头看着星璇。“还有一件事我们需要讨论讨论。”

“什么?”

“工伤问题。如果无序先生和你的公主们起了什么争执,我们需要你保证他不会受到伤害。”

星璇皱起眉头。"什么?比如说,死亡?”

无序把头歪到一旁。“你认为你的公主能...?”

星璇缓缓地摇了摇头。“不。”

“你确定吗?我们真的不想看到这种情况。”

“不,不。我相信他会没事的。“一阵沉默,然后斯维尔皱了皱眉头。“不过,我还是要问一下,如果石化...”

“绝对不可能。零容忍。”

“哦,好极了。他们不会做出那种事的。”星璇如释重负。“那...火呢?”

“火?”

“是的。赛拉斯蒂娅现在正在长身子。”

“这就不好说了。她多久会来那么一次?是冥火,还是圣火?这些都是需要考虑的。”

星璇看上去有些迟疑。“可能...或多或少都有一些吧...”

“嗯。我们会把您的要求告诉无序先生的。”

“太好了。星璇长舒一口气。“那就愉快地决定了。我应该在哪里签名?”

无序把他一尘不染的眼睛放回鼻梁上,打了个响指。清脆的声音在永恒的虚无中不停翻滚着,最后变成一团若有若无的低吟。空气中闪过一束火花,一张羊皮纸凭空出现在星璇面前。

星璇最后检查了一遍合同, 目光在陈旧不堪的卷轴上扫来扫去。许久,他抬起头来,瞥了一眼无序。“那么,我是应该用我自己的血签名,还是..."

“我的意思是,如果你坚持的话,那当然可以了。”无序把爪子伸进抽屉里, 掏出一支羽毛笔,“不过,现在大多数人都用笔。”

星璇接过羽毛笔,这些天他有点失血过度。“抱歉,我想用笔应该更安全一点,我很高兴我们能这么快达成交易——很快我就要回到我的身体里,不然的话它就要死掉了。这可不是什么值得炫耀的经历。”他在虚线上草草划过几笔,然后把羊皮纸放回桌子上。“好。这样我们就完事了。现在怎么办?”

“好极了。”无序没有去动卷轴——相反,他从椅子上站起来,拭去裤子上的灰尘,然后打了个响指。书桌和精心布置的书房、文具和纸张都被折叠了几次,然后滑入一个小小的口袋。“我们应该在三到五个工作日内回复您,中间可能会有一到两个休息日。”

星璇从身下他并不存在的椅子上站起来, 皱起了眉头。"可是我很快就会死了...”他从长袍里掏出一块怀表。“大概还有...五分钟。你们会解决这个问题的,对吗?”

“我们自有办法。”

星璇笑了。“嗯。这一单我一定给好评。”

“当然。”不和谐转过身,向前跨了一步,消失了,仿佛他从来没有出现在那里。

星璇最后看了一眼面前的永恒虚无。他伸出前蹄,扯了一下系在脖子上的银丝,把他的灵魂拉回到垂死的身体上。转瞬间,他就回到了现实中。

苦涩的笑声在他耳边不停回荡着。很久很久以前,他就用自己的灵魂赎回了两只小雌驹。她们可能会毁灭世界,也可能不会。

不过,他真的很擅长伪造签名。

对不起,白金,他暗暗回想着,这笔帐得算到你头上。谁让你整出了个莫名其妙的“长袍税”。

他觉得他的灵魂被压缩成一个奇点。然后他的眼睛——

 

 

 

然后他的眼睛猛然张开,又立马闭上。一束刺眼的白光向他射来,空气中弥漫着浓重的烟尘。“赛拉斯蒂娅,赶快停下!我真的是受够了!”

"哦,"一个甜美的声音传来。星璇眨了眨眼,取而代之的是一只白色的小天角兽,坐在他的床上。在她身后,星璇看到了天花板的图案。"对不起,星璇。”

“这才是我的乖女儿。”

“我来看看你是不是已经死了。”

“还不到时候,我的小宝贝。”

“哦。塞莱斯蒂亚皱起了眉头,看上去有些失望。"这也没我想得那么好玩,星璇。”

星璇笑了笑。”抱歉。不过我可以保证,不会再有下次了。”

“没关系。我相信你。”

“嗯。非常感谢。”

“哦,天哪,“窗外传来一声惊呼。“赛拉斯蒂娅,快看啊!”

赛拉斯蒂娅拍打着翅膀,朝着窗户冲过去“什么?怎么了?”

“一只青蛙。我发现了一只青蛙。”

赛拉斯蒂娅喘着粗气。“不可能。”

“是一只完整的青蛙,姐姐。”

“哦, 我的天哪。”

星璇闭上了眼睛。他的视力衰退得很厉害,听力也所剩无几。但即使是在他越来越虚弱的心跳中,他还是能听到两只小雌驹的笑声。

结局可能...不会太好。

他好像发现了些什么——也许他的感觉已经开始慢慢消失。他看到了一颗即将熄灭的星星在天际间闪烁着,空气中飘来一阵甜美的香气,闻起来像是棉花糖。

“嗯, 女孩们,”星璇喃喃自语,微笑着闭上了眼睛。“爸爸送给你们的礼物还不错吧。”

 

 

“说出来很多小马都不会相信——混沌并不是与生俱来的,就算是我,也不例外。有时候我还得向两位老师多多请教。”

——无序的混沌理论:熟能生巧

thumb_up 9
0 thumb_down
share
chevron_left import_contacts chevron_right file_download share

登录后方可发表评论