more_vert
dl
dlLv.6
独角兽小编
短篇翻译
E
已完结

露娜回归之夜

原文地址: https://www.fimfiction.net/story/470892/princess-lunas-first-night-home

如若转载,请与本作的原作者与译者联系。

正文

chrome_reader_mode 2,581 event 6 月 21 日 thumb_up 19 thumb_down 0
visibility 510 forum 7

露娜公主感到非常的疲惫。不身体疼,脑袋痛,她的每一条腿,每一个关节,甚至是每一块肌肉,感觉起来,既像是灌了铅似的沉重,又如同站在蹦床上摇摇晃晃。不需要多想,她这幅模样的原因不言而喻。

因为今晚是露娜从流放之地归来的第一夜。

今晚是她刑满释放,从月亮的囚笼中返回的第一晚。之前她在那边熬过了上千年。

和谐律元素激战了一两个回合也是原因,她累得只想睡觉。虽然有好多事情需要她去考虑,但现在只有一件事情在她的脑子里,吸引着她:她的皇家奢华公主床。

真软!

露娜迫不及待地就把脸埋了进去,放纵地在床上朝各个方向伸展她的四肢。她简直想被这篇柔软的海洋给淹没。如果可以的话,她都嫁给它。她姐姐对他真好,这么长时间以来,始终在打扫她的旧房间,把床,枕头,还有被子,清洗得干干净净。看来她得在明天早上好好谢谢对方了……

很久很久以前……

无数个美梦之后……

无论发生什么,都不会打扰她——

我亲爱的妹妹!门口的一个嗓音大声地低语道——显然那是来自塞拉斯蒂亚公主的,“睡觉之前来杯水吗?”

露娜在床上滚了一下,找到了个更舒服的姿势。“现在我只想好好睡觉,提亚。退一步说,今天过得实在是漫长而又疲惫了。谢谢你啦。”

噢好的。确实如此。

门关了。没过几秒它又被打了开来。

或者来份小吃,怎么样?我都快忘记烤奶酪是你上一回发明的,但是不得不说它真的很好吃!这么好,说实话,它可能是非法的。某位皇家厨师——

露娜反而将她的眼睛闭得更紧了,“你说得很对,不过我现在马上就想得到它。怎么办呢?梦到它就行啦!完美的解决办法!晚安,塞拉斯蒂亚。

她甚至想把枕头扔到门口,来表达清楚自己的想法。然而,她不想睁开眼睛时,因为那样会看到她的姐姐,会让她立刻从甜蜜美好的梦境中清醒过来。

 

行,好吧。塞拉斯蒂亚回复道,“或许我应该站在门外,以防你改变主意?”

谢谢你,但是不用了。

露娜房间的门依然大开着。

空调温度怎么样?要不要调高一点?

完美无瑕,塞拉斯蒂亚。这里比月球上暖和多了,大部分情况下。

想要开窗吗?和风总是帮助我入眠。

安安静静的环境也有这种效果。露娜想着,但没有说出来。她再一次地在床上滚了一圈,将床单裹在身上。此刻她看上去并不像一只熟睡的小马,倒就像个天角兽卷饼。不管怎样,这总比那一千年的时光里舒服多了。

 

好像太烦了。塞拉斯蒂亚脱口而出,“我是不是话说得太多了?如果那样,我很抱歉,露娜。这是因为……因为我太久没看见你了。无论是在中心城,还是在你的老房间。”她顿了一下,继续说道,“更何况你是那样善良,那样可爱

那一刻,露娜几乎确定她姐姐要好好抱抱她了。不幸的是,露娜在那一刻也想好好抱抱什么东西她给了一个冗长的拥抱,虽然事实上,另一方是她的枕头。或许塞拉斯蒂亚也会学着享受和她自己的枕头拥抱。

砰!

露娜的枕头发现它可能更适合做一个标靶。它发出了被塞拉斯蒂亚独角刺穿的声音。“我想我开始明白了。”塞拉斯蒂亚徐徐地说道。

好极了。露娜回复道,天我们可以畅所欲言,你想说什么都行,只是现在——”

看上去塞拉斯蒂亚理解的和露娜真实想法并不一样,一打又一打的枕头铺天盖地地飞了过来,落向安静躺着的露娜。谁也想不到塞拉斯蒂亚是怎么在这么短时间里搞到这么多枕头的。难道一开始她就在门外准备好了吗?然后借机把它们召唤了出来?还是吩咐她的卫兵们,当她示意的时候,就将它们从门外扔进来?

这些问题的答案至少要等到明天才能知晓了。因为现在……

塞拉斯蒂亚……你真的知道这会更容易让我入睡,对吧?在六英尺下,身边充满毛绒绒的枕头的露娜问道。

睡觉之前玩个游戏,好吧?塞拉斯蒂亚兴奋地说道。她显然离开了安全的门口,到露娜的房间里探险了。“我敢肯定你会非常喜欢的。大富马,怎么样?”

要花的时间太长了。

饿天角兽呢?”(捏他孩之宝玩具hungryhungryhippos

玩好那东西后,我总觉得不自在。有没有不怎么花时间的东西

“井字棋?”

再短一些。猜蹄怎么样?

……

准备好了吗?开始!看看结果,你赢了,提亚。爪子比纸头厉害。恭喜你。这可真有趣,我们再找个时间好好玩玩!除了现在之外。晚安!

但是……我都没……算了……

 

塞拉斯蒂亚再一次地挪到了门口,门在即将关闭的刹那间又猛地打开。

在我走之前,还有一件事。露娜,你有没有见过这东西

见过什么?露娜问道,她的脑袋深陷在由温暖枕头打造的要塞之中。

我之前弄丢了它,但我觉得我知道它在里了。我敢肯定。

丢了什么?你在说什么呢?你可不可以晚点再找它呀?

我发誓我就在这里附近看到过它……

露娜觉得她头顶的一些枕头掉在了地上。

我敢保证,它就在这……

又是一些枕头掉了下去,接着又更多。最终,露娜的脑袋上再也没有了遮挡,她的脸露了出来。

在这儿呢!

到底是什么东西?露娜痛苦地尝试着睁开她疲惫的双眼,看见了她的姐姐。

即使是在昏暗的房间里,露娜依旧能看清塞拉斯蒂亚闪闪发光的双眸。那就是,我亲爱的,亲爱的妹妹。”塞拉斯蒂亚安静地总结道,“我很抱歉一直打扰你,只是……我实在是太久没好好看看你了!”

没有任何警告,塞拉斯蒂亚就把她的妹妹一把抱了起来,几乎要将对方的空气从肺里挤出来。作为回报,露娜轻轻拍了拍姐姐的背,让她赶紧把自己松开。

我也……很高兴……见到你,提亚!露娜喘息道。

再一次分开之后,塞拉斯蒂亚就没有离别的意思。她的眼睛四处张望,就是不敢看露娜的脸庞

露娜叹息道:“你是想整个晚上都呆在这里,对吧?

塞拉斯蒂亚腼腆地说道:“只是今晚……只是想确认你没有什么不舒服的地方或者没有发生别的什么坏事。中心城里忍者猖獗这种事情作为理由你是不会相信的,对不对?

露娜优雅地笑道:当然,当然。好吧,只要我们都能在五分钟内睡着,就万事大吉了。

说得对。

几分钟过去,在灯熄灭以及床单重新铺好之后,塞拉斯蒂亚紧抱着她妹妹说道:“谢谢你,露娜。”

露娜快没有足够的空间来点头了。“不客气,提亚话说回来……我已经非常非常困了。在我睡着之前,你还能说二十个字。”

她姐姐轻声说道:“欢迎回来,我的小妹妹。”

“你还能说十一个字。”

一番深思熟虑的沉默。

天亮了,早饭要吃烤煎饼吗?

 

thumb_up 19
0 thumb_down
share
chevron_left import_contacts file_download share
排序:按时间 升序
WZNGT Lv.6 天马
评论 正文

天亮了,早饭要吃烤煎饼吗?

再之后露娜是不是得暴走了

7 月 27 日
NovaTwinkle Lv.3 天马
评论 正文

想知道猜蹄还能怎么猜?我猜你要出——蹄:ftemoji_flutterfear:

7 月 28 日
评论 正文

天亮了:ftemoji_lunagrump::ftemoji_celestiahappy:

8 月 22 日
玛丽嘉儿 Lv.1 海马
评论 正文

回复51080 @WZNGT :

然后重新变成梦魇之月,再次登月:ftemoji_lunawait:

8 月 24 日
极光闪耀 Lv.9 独角兽
评论 正文

然后,第一次早上睡觉,第二晚开始守护梦境,大姐姐真的安排的好贴心,好巧妙

14 天前
左岸 Lv.4 天马
评论 正文

猜蹄永远是平局23333

4 天前
Shining_Moonlight Lv.5 独角兽
评论 正文

回来第一天就通宵:ftemoji_raritydaww:露娜好惨:ftemoji_celestiahappy:

4 天前

登录后方可发表评论