片叶无存
片叶无存
Lv.3 466/540

一个不喜欢交朋友的独角兽

马族至尊(4/17)

本作评价
14()
()0

 

原文:https://www.fimfiction.net/story/62041/the-god-empress-of-ponykind

原作者:iowaforever

 

塞拉斯蒂娅,太阳之神,小马国的统治者,深受爱戴的小马公主。她被世马所爱,她亦用爱回报世马。但这样的公主,却有史诗但黑暗的过去—她曾是一个帝国的领袖,一个技艺超群的战士兼科学家,一个屠尽群魔的勇士。她是人们心中永远的指明灯和英雄,亦是某些人眼中的刽子手和魔头。而现在的她因为某个邪神的恶毒玩笑,失去了过去的旧形象,降临到了小马国。

那么,她曾经是谁?她是如何变为现在的塞拉斯蒂娅的呢?

 

----------------------------------------------------------

 

没错,依旧是战锤。这篇文章我心水了很久但被各种专有名词屡屡吓退,但在恶补了战锤知识后我觉得此时的自己应该可以胜任她了(大概:ftemoji_twicrazy:)。

原作角色魂穿到另一部作品的角色身上,这种题材并不少见,但是这篇文章将帝皇设定为了大公主本身(何等的异端!却别有了一番戏剧性,虽然同为各自世界的最高领袖,但相比我们可爱的塞拉斯蒂娅,帝皇可以说是极端理性的、甚至可以说因为极端理性而“王不懂人心”,正是因为他太过完美理智,才使得混沌邪神趁虚而入蛊惑了他的孩子们,酿造了一系列悲剧。那么这样一位铁血的王者,在变成塞拉斯蒂娅后发生了什么呢?他又是怎样从无情的帝皇渐渐转化为太阳般的塞拉斯蒂娅的呢?小马国会变为另一个人类帝国吗?

 

这不单单是一个王者的故事,也是一个从神到人,从不解到宽恕的故事

 

 

 

~特别鸣谢~

Lexicanum(40K)

793资料馆(燃烧的银河)

B站up主 双尾彗星的40K历史科普

B站up主 神圣的斯巴达 40K相关专栏

B站up主 nod1 40K相关专栏

 

荣归翻译庭!

 

 

 

thumb_up14
0thumb_down
排序:按时间 升序 显示:全部评论
1楼
艺乔 Lv.2 独角兽
评论 马族至尊(4/17)

ohhhhhhh,双厨狂喜

4 月 19 日
2楼
艺乔 Lv.2 独角兽
评论 马族至尊(4/17)

之前在fimfiction上看到过,这可惜生肉没看下去,一定要坚持翻译下去啊,赞美翻译庭!!!

4 月 19 日
3楼
user Lv.2
评论 序章

>神皇与大公主双面一体

我举四蹄欢呼:ftemoji_sgpopcorn:

27 天前
4楼
德尔塔 Lv.1 陆马
评论 马族至尊(4/17)

太异端了,我就好这口(狂喜)

7 天前
5楼
德尔塔 Lv.1 陆马
评论 序章

Princess of all pony!

7 天前
6楼
德尔塔 Lv.1 陆马
评论 第一章 帝皇最后的命令

Black Crusade一般翻译成黑色圣战啦

7 天前
7楼
德尔塔 Lv.1 陆马
评论 第一章 帝皇最后的命令

Cadian shock troopers一般翻译成卡舍津啦,星界军自有的精锐老兵按暴风兵训练后的特殊部队

7 天前
8楼
德尔塔 Lv.1 陆马
评论 第一章 帝皇最后的命令

赫斯坦应该是火蜥蜴的战团长,而不是原体,伏尔甘失踪以后火蜥蜴的战团长都叫伏尔甘赫斯坦

7 天前
9楼
评论 序章

emm,大公主坐黄金马桶,真是够有场面感了。

6 天前
10楼
评论 第一章 帝皇最后的命令

哦,感觉这位帝皇是略有保留的呀。

基利曼苏醒后于原体圣祠开无双的程度要比神皇高得多,一拳一架混沌终结者,一刀一个黑色军团狂战士。

帝皇的神圣光芒估计低阶恶魔照一下就得灰飞烟灭。

(有一说一,虽然基利曼不是最能打的,但他确实很能打。另外赞美翻译庭。)

6 天前
11楼
片叶无存 Lv.3 独角兽
评论 马族至尊(4/17)

回复44312 @德尔塔 :

感谢指正,我看的资料比较散,所以还有很多内容没有兼顾到,献丑了:ftemoji_facehoof:不知有没有哪里可以看到比较归纳汇总的译名表?我现在自己整理的表来源比较杂,所以各种译法都混在一起

2 天前
12楼
片叶无存 Lv.3 独角兽
评论 马族至尊(4/17)

回复44378 @普通麒麟-WF开的幻影坦克 :

也有可能一个阿巴顿还不够帝皇完全恢复,这一章的帝皇还不是完全态:ftemoji_sgpopcorn:(但后面刚四小贩我感觉似乎是在慢慢地恢复?

2 天前
13楼
奇幻光影 Lv.11 麒麟
评论 第三章 锻造

嗯……等待下一章

2 天前
14楼
德尔塔 Lv.1 陆马
评论 第三章 锻造

Hive Mind应该是虫巢意志啦

2 天前
15楼
德尔塔 Lv.1 陆马
评论 马族至尊(4/17)

回复44705 @片叶无存 :

这个东西我也不知道有没有:ftemoji_flutterfear:不过大部分翻译都是比较神奇的统一的,可能翻译庭大佬私下里统一过?

2 天前

登录后方可发表评论

阅读界面设置

字号调节:

显示模式:

源格式
文本格式
极简格式

字体调节:

默认 今楷

背景色调节:

瑞瑞白 阿杰黄

孤日绿 云宝蓝

信息栏

有问题?查看用户手册

EquestriaCN 小马中国

在爱发电捐助我们:https://afdian.net/@fimtale
如果您已完成捐助,您可以将捐助页面截图并联系我们以获得“赞助者”徽章。

FimTale 用户交流QQ群:938048195

FimTale分级制度
E

基于Everyone标签的内容应适合所有用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字不应包含任何黑暗、恐怖、血腥、性暗示、“哲学”、辱骂等内容,且不引起大多数用户的不适。



T

基于Teen标签的内容适合13岁以上的青少年用户查看:图片应符合Derpibooru的safe分级;文字内容不应包含色情描写,允许轻微的血腥、暴力、恐怖描写。



R

基于Restricted标签的内容:图片不应包含Derpibooru的explicit与suggestive标签;文字内容不应包含色情描写,允许刻意或详细描写角色死亡、受伤或其他暴力过程的剧情。此分级容易造成不适,请读者慎入。

收录该文章的频道
  • 致群星之色

    片叶无存

  • 战锤40K/中古战锤

    user