more_vert
老连帮主
老连帮主Lv.7
Unicorn
中篇翻译
T
Updating

《烈焰重铸》

Original links: https://www.fimfiction.net/story/260264/forged-anew

This is a translation. Forwarding should be allowed by author and translator first.

第三章:皇家介绍·下

chrome_reader_mode 1,417 event 24 days ago thumb_up 6 thumb_down 0
visibility 92 forum 1

第三章:皇家介绍·下

 

 

自从离开坎特洛特来到小马谷生活后,暮光闪闪已经见过了许许多多的大场面,但之前从未有过感觉自己是如此的渺小。

 

 

她和两位公主还有红字战士坐在一起的桌子是城堡中最大的一张。塞蕾丝缇雅和露娜端坐着,前者在静静地小口抿着茶,神情平淡,后者则对倚靠在大理石王座上的赫斯普罗斯怒目而视。暮暮在这压抑的寂静中来回扭着蹄子。她已经尝试过两次和公主们搭话,但每次都会令气氛冰冷到这种地步。

 

 

 

没有任何提醒,赫斯普罗斯缓缓地站了起来。对面的两匹天角兽绷紧了身子,露娜的双翼伸展开来,而他则不慌不忙地伸出一只手甲,做了一个“镇静下来”的手势。他扭过头盔看向暮暮,然后指了指嵌入头盔之中的沟通水晶。当她点亮独角,调整其中注入的魔力时,暮暮压住了大口喘气或是坐立不安的冲动。

 

 

当红字战士大声讲话时,从头盔外放装置中传来的巨大回响让二位公主有了退缩之感。

 

 

#“小马国的高贵统治者们,你们令暮光女士受到了伤害”#

 

 

茶杯轻轻地颤动着,与他那圆滑而又低沉的嗓音相协调。

 

 

露娜张开口,腾地一下跳了起来准备大声发表抗议,而塞蕾丝缇雅则张开一张翅膀将她的妹妹拉了回来,尽管她此时也已站了起来。露娜闭紧了嘴,咬牙切齿地盯着这件盔甲。

 

 

一个奇怪的,几乎结巴的声音从他的头盔格栅中传出。

 

 

他在……大笑。

 

 

红字战士再次开口,用他那本就不多的人情表达着自己的喜悦,但这并不是他的本意。接着,他向暮暮示意,为公主们读一本专门为这个场合准备的巨著。暮暮只是在她的座位中窝了一会儿,然后深吸了一口气,伸出一只前蹄。然后便用魔法向她们展示着这本书籍。

 

 

书的封面上装饰有许多记忆碎片,就像是悬挂在王座室中的友谊地图上方的水晶片一样【1】。其中的有些展示着暮暮和红字战士的相遇场景,包括那个构建的梦境世界,还有着其它一些关于红字战士重铸后的记忆。最大的那一块水晶,端正地摆放在正中央,其中显示着她们与来自永恒自由森林的恶魔所进行的战斗。

 

 

“据我所知,没有比战斗更能显示我的意图了,”赫斯普罗斯说道,指着水晶片的正中间。塞蕾丝缇雅看上去没有那么紧张,但也并未完全放下戒备,而露娜的敌意也在她一脸的好奇之下显得萎靡不振。

 

ALL IS DUST

 

 

和皇家姐妹分别时,暮暮挥着蹄子,嘴角挂着一个紧张的微笑。离开的时候反倒没有了那些隆重场面——暮暮对此表示由衷感谢。一个安心的东西轻轻抚摸着暮暮的肩膀,将她的注意力转移到另一边。

 

 

赫斯普罗斯指了指回去城堡的方向,朝着暮暮安心地点了点头。暮暮也点头回应,然后转身走入城堡,红字战士站在原地,抽出一些时间望向远去的两匹天角兽,然后跟着暮暮回家。城堡大门关上时在她们身后发出了一声轻柔的震击声。

 

 

姐妹俩还未轻易做出判断,并表示,在未作出任何决定或是声明之前,她们都会进一步考虑情况。在此之前,赫斯普罗斯一直是暮光闪闪的重点关注对象。而那个位置也相当适合他

 

 

字战士暗暗思衬着,希望这不会让她的“暮癫疯”发作。

 

 

译者注:

【1】指友谊地图上方的金合欢树残骸上面挂着的有关暮暮还有朋友们的美好回忆(见S5E3 Castle Sweet Castle)

 

原作者在这则故事中将原来的大段章节拆分成了许多的小章节(拆分军团既视感),各位亲爱的读者是希望我按照“战团”标准更新,还是以“军团”的形式更新呢?

thumb_up 6
0 thumb_down
share
chevron_left import_contacts chevron_right file_download share
Sorted by Time Ascending
Combustion-delta Lv.3 Earth Pony
Commented on 第三章:皇家介绍·下

红字都知道暮暮有暮癫疯了23333:ftemoji_twicrazy:

14 days ago

Post your comment after logging in.

Channels including 文章
  • 交叉故事

    希望晨曲

  • 战锤40K(Warhammer 40K)

    Combustion-delta